Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,489) • Untranslated (289) • Waiting (11) • Fuzzy (0) • Warnings (14)
1 … 22 23 24 25 26 … 166
Prio Original string Translation —
name block keyword nome Details

name

nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-11-13 22:09:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-name/block.json:0
  • blocks/src/single-level-name/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The name of this membership level. block description Il nome di questo livello di adesione. Details

The name of this membership level.

Il nome di questo livello di adesione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-name/block.json:0
  • blocks/src/single-level-name/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Level Name block title Livello Nome Details

Level Name

Livello Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-name/block.json:0
  • blocks/src/single-level-name/block.json:0
Priority:
normal
More links:
expiration block keyword scadenza Details

expiration

scadenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The expiration text for this membership level. block description Il testo di scadenza per questo livello di iscrizione. Details

The expiration text for this membership level.

Il testo di scadenza per questo livello di iscrizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Level Expiration block title Scadenza livello Details

Level Expiration

Scadenza livello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
Priority:
normal
More links:
text block keyword messaggio Details

text

messaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-11-13 22:09:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/build/single-level-expiration/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-expiration/block.json:0
Priority:
normal
More links:
description block keyword descrizione Details

description

descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
The description for this membership level. block description La descrizione per questo livello di iscrizione. Details

The description for this membership level.

La descrizione per questo livello di iscrizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Level Description block title Livello Descrizione Details

Level Description

Livello Descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level-description/block.json:0
  • blocks/src/single-level-description/block.json:0
Priority:
normal
More links:
require block keyword richiedere Details

require

richiedere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-20 08:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
Priority:
normal
More links:
restrict block keyword restrict↵ ↵ limitare Details

restrict

restrict↵ ↵ limitare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
Priority:
normal
More links:
private block keyword privato Details

private

privato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-11-13 22:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
Priority:
normal
More links:
membership required block keyword membri richiesti Details

membership required

membri richiesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
Priority:
normal
More links:
membership excluded block keyword membri esclusi Details

membership excluded

membri esclusi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2026-01-19 14:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/membership/block.json:0
  • blocks/src/membership/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 166

Export as