| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. | Se noti dei problemi nell'interfaccia utente dopo l'aggiornamento <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">veprova ad utilizzare questo add-on gratuito per tornare temporaneamente al layout basato su tabelle mentre si risolvono i problemi.</a>. | Details | |
|
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Se noti dei problemi nell'interfaccia utente dopo l'aggiornamento <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">veprova ad utilizzare questo add-on gratuito per tornare temporaneamente al layout basato su tabelle mentre si risolvono i problemi.</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Abbiamo rilevato che si sta utilizzando un modello di pagina di pagamento personalizzato per Paid Memberships Pro. Questo modello è stato modificato di recente e potrebbe essere necessario aggiornarlo per visualizzarlo correttamente. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Abbiamo rilevato che si sta utilizzando un modello di pagina di pagamento personalizzato per Paid Memberships Pro. Questo modello è stato modificato di recente e potrebbe essere necessario aggiornarlo per visualizzarlo correttamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Upgrade Notice | Importante avviso di aggiornamento | Details | |
|
Important Upgrade Notice Importante avviso di aggiornamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Tutti gli aggiornamenti di Paid Memberships Pro sono terminati. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Tutti gli aggiornamenti di Paid Memberships Pro sono terminati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Fai il backup del tuo database di WordPress</a></strong> e poi (2) <a href="%s">fai clic qui per iniziare l'aggiornamento</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Fai il backup del tuo database di WordPress</a></strong> e poi (2) <a href="%s">fai clic qui per iniziare l'aggiornamento</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Aggiornamento Necessario dei dati di Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Aggiornamento Necessario dei dati di Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Consenso TOS | Details | |
| That post has since been updated. | Quell'articolo è stato nel frattempo aggiornato. | Details | |
|
That post has since been updated. Quell'articolo è stato nel frattempo aggiornato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. | %s si è accordato con %s (ID #%d, ultima modifica %s) il %s. | Details | |
|
%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. %s si è accordato con %s (ID #%d, ultima modifica %s) il %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Seleziona per accettare i %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Seleziona per accettare i %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Accetto il <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Details | |
|
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Accetto il <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Se sì, crea una pagina contenente i Termini di Servizio e selezionala nel menu a discesa qui sopra. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Se sì, crea una pagina contenente i Termini di Servizio e selezionala nel menu a discesa qui sopra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Richiedere Termini di Servizio in fase di registrazione? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Richiedere Termini di Servizio in fase di registrazione?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | È stata rilevata un'attività sospetta. Riprova tra qualche minuto. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. È stata rilevata un'attività sospetta. Riprova tra qualche minuto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | Chiave segreta reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Secret Key
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Chiave segreta reCAPTCHA
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
