Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,708) • Untranslated (1,053) • Waiting (2) • Fuzzy (26) • Warnings (15)
1 … 50 51 52 53 54 … 114
Prio Original string Translation —
Connect with Stripe Connetti con Stripe Details

Connect with Stripe

Connetti con Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2828
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2975
Priority:
normal
More links:
Disconnect From Stripe Disconnetti da Stripe Details

Disconnect From Stripe

Disconnetti da Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2807
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2954
Priority:
normal
More links:
Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe. Il tuo sito utilizza chiavi API legacy per l'autenticazione con Stripe. Details

Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe.

Il tuo sito utilizza chiavi API legacy per l'autenticazione con Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2774
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2917
Priority:
normal
More links:
Not Connected Non collegato Details

Not Connected

Non collegato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2766
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2905
Priority:
normal
More links:
Connected Collegato Details

Connected

Collegato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2764
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2903
Priority:
normal
More links:
Connected with Legacy Keys Connesso con le chiavi legacy Details

Connected with Legacy Keys

Connesso con le chiavi legacy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2760
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2899
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Modalità di prova: Details

Test Mode:

Modalità di prova:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2758
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2897
Priority:
normal
More links:
Live Mode: Modalità in tempo reale: Details

Live Mode:

Modalità in tempo reale:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2758
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2897
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Settings Impostazioni Stripe Connect Details

Stripe Connect Settings

Impostazioni Stripe Connect
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2755
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Il Cliente non è stato trovato. Details

Could not find the customer.

Il Cliente non è stato trovato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2587
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Non è possibile cancellare la vecchia iscrizione. Details

Could not cancel old subscription.

Non è possibile cancellare la vecchia iscrizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2571
Priority:
normal
More links:
No subscription transaction ID. Nessun ID Iscrizione. Details

No subscription transaction ID.

Nessun ID Iscrizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2484
Priority:
normal
More links:
Error creating subscription for customer. Errore nella creazione dell'abbonamento per il cliente. Details

Error creating subscription for customer.

Errore nella creazione dell'abbonamento per il cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2275
Priority:
normal
More links:
Error retrieving payment method. Errore nel tentativo di recuperare il metodo di pagamento. Details

Error retrieving payment method.

Errore nel tentativo di recuperare il metodo di pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2228
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2498
Priority:
normal
More links:
Error processing payment intent. Errore durante l'elaborazione del pagamento. Details

Error processing payment intent.

Errore durante l'elaborazione del pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2206
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 114

Export as