| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error processing payment intent. | Errore durante l'elaborazione del pagamento. | Details | |
|
Error processing payment intent. Errore durante l'elaborazione del pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact the site administrator. | Contatta l'amministratore del sito | Details | |
|
Please contact the site administrator. Contatta l'amministratore del sito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. | Impossibile ottenere l'URL del portale clienti. Questa funzione potrebbe non essere impostata in Stripe. | Details | |
|
Could not get Customer Portal URL. This feature may not be set up in Stripe. Impossibile ottenere l'URL del portale clienti. Questa funzione potrebbe non essere impostata in Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get Stripe customer for user. | Impossibile ottenere il cliente Stripe per l'utente. | Details | |
|
Could not get Stripe customer for user. Impossibile ottenere il cliente Stripe per l'utente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User is not logged in. | L'utente è disconnesso. | Details | |
| Could not create checkout session. | Impossibile creare la sessione di checkout. | Details | |
|
Could not create checkout session. Impossibile creare la sessione di checkout.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for recurring payment. | Impossibile acquisire il prezzo per il pagamento ricorsivo. | Details | |
|
Could not get price for recurring payment. Impossibile acquisire il prezzo per il pagamento ricorsivo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get price for initial payment. | Impossibile acquisire il prezzo per il pagamento iniziale. | Details | |
|
Could not get price for initial payment. Impossibile acquisire il prezzo per il pagamento iniziale.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get product ID. | Impossibile recuperare l'ID del prodotto. | Details | |
|
Could not get product ID. Impossibile recuperare l'ID del prodotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not get customer. | Non è stato possibile contattare il cliente. | Details | |
|
Could not get customer. Non è stato possibile contattare il cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated. | L'ordine precedente non è ancora stato elaborato. Se si invia nuovamente il pagamento, verrà addebitato un altro costo separato. | Details | |
|
Your previous order has not yet been processed. Submitting your payment again will cause a separate charge to be initiated. L'ordine precedente non è ancora stato elaborato. Se si invia nuovamente il pagamento, verrà addebitato un altro costo separato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s | <strong>Errore:</strong> PMPro non riesce a disconnettersi dall'API di Stripe. Motivo: %s | Details | |
|
<strong>Error:</strong> PMPro could not disconnect from the Stripe API. Reason: %s <strong>Errore:</strong> PMPro non riesce a disconnettersi dall'API di Stripe. Motivo: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s | <strong>Errore:</strong> PMPro non riesce a connettersi all'API di Stripe. Motivo: %s | Details | |
|
<strong>Error:</strong> PMPro could not connect to the Stripe API. Reason: %s <strong>Errore:</strong> PMPro non riesce a connettersi all'API di Stripe. Motivo: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response from the Stripe Connect server. | Risposta non valida dal server Stripe Connect. | Details | |
|
Invalid response from the Stripe Connect server. Risposta non valida dal server Stripe Connect.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit customer in Stripe | Modifica cliente su Stripe | Details | |
Export as
