Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,423) • Untranslated (451) • Waiting (19) • Fuzzy (64) • Warnings (13)
1 … 55 56 57 58 59 … 162
Prio Original string Translation —
Text Testo Details

Text

Testo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Single word with no spaces. Underscores are allowed. Parole singole senza spazi. Sono accettati i trattini bassi. Details

Single word with no spaces. Underscores are allowed.

Parole singole senza spazi. Sono accettati i trattini bassi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:76
Priority:
normal
More links:
Brief descriptive text for the field. Shown on user forms. Breve testo descrittivo del campo. Viene visualizzato nei moduli utente. Details

Brief descriptive text for the field. Shown on user forms.

Breve testo descrittivo del campo. Viene visualizzato nei moduli utente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:70
Priority:
normal
More links:
Delete field Elimina campo Details

Delete field

Elimina campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:58
Priority:
normal
More links:
Duplicate Duplica Details

Duplicate

Duplica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:57
Priority:
normal
More links:
Duplicate field Duplica campo Details

Duplicate field

Duplica campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:57
Priority:
normal
More links:
Edit field Modifica campo Details

Edit field

Modifica campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:56
Priority:
normal
More links:
Move Field Down Sposta campo in basso Details

Move Field Down

Sposta campo in basso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:50
Priority:
normal
More links:
Move Field Up Sposta campo in alto Details

Move Field Up

Sposta campo in alto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:45
Priority:
normal
More links:
%s Add Field %s Aggiungi campo Details

%s Add Field

%s Aggiungi campo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:80
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:98
Priority:
normal
More links:
Label Etichetta Details

Label

Etichetta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:68
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:96
Priority:
normal
More links:
Manage Fields in This Group Gestisci i campi di questo gruppo Details

Manage Fields in This Group

Gestisci i campi di questo gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Restrict Fields for Membership Levels Campi limitati per i livelli d'iscrizione Details

Restrict Fields for Membership Levels

Campi limitati per i livelli d'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:77
Priority:
normal
More links:
Description (optional, visible to users) Descrizione (facoltativa, visibile agli utenti) Details

Description (optional, visible to users)

Descrizione (facoltativa, visibile agli utenti)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:72
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 162

Export as