Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,735) • Untranslated (830) • Waiting (14) • Fuzzy (14) • Warnings (16)
1 … 62 63 64 65 66 … 116
Prio Original string Translation —
Error creating customer record with Braintree: Errore nella creazione del cliente su Braintree: Details

Error creating customer record with Braintree:

Errore nella creazione del cliente su Braintree:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:847
Priority:
normal
More links:
Failed to create customer. Errore nel creare il cliente. Details

Failed to create customer.

Errore nel creare il cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:840
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer. Errore nell'aggiornare il cliente. Details

Failed to update customer.

Errore nell'aggiornare il cliente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:791
Priority:
normal
More links:
Failed to update customer: %s Impossibile aggiornare il cliente: %s Details

Failed to update customer: %s

Impossibile aggiornare il cliente: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:779
Priority:
normal
More links:
Error during charge: Errore durante l'addebito: Details

Error during charge:

Errore durante l'addebito:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:686
Priority:
normal
More links:
Error during settlement: Errore durante l'assestamento: Details

Error during settlement:

Errore durante l'assestamento:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:677
Priority:
normal
More links:
Unknown error: Initial payment failed. Errore sconosciuto: pagamento iniziale fallito Details

Unknown error: Initial payment failed.

Errore sconosciuto: pagamento iniziale fallito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:594
Priority:
normal
More links:
Payment error: Please contact the webmaster (braintree-load-error) Errore nel pagamento: Contatta il webmaster (braintree-load-error) Details

Payment error: Please contact the webmaster (braintree-load-error)

Errore nel pagamento: Contatta il webmaster (braintree-load-error)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:590
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:607
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:704
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:878
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:975
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:1002
Priority:
normal
More links:
Apply Applica Details

Apply

Applica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:531
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:947
  • pages/checkout.php:203
  • pages/checkout.php:545
Priority:
normal
More links:
CVV CVV Details

CVV

CVV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:520
  • pages/billing.php:351
Priority:
normal
More links:
Card Number Numero di carta Details

Card Number

Numero di carta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:482
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:924
  • pages/billing.php:310
  • pages/checkout.php:496
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to Per l'integrazione completa con Braintree accertati di aver impostato il Web Hook URL come Details

To fully integrate with Braintree, be sure to set your Web Hook URL to

Per l'integrazione completa con Braintree accertati di aver impostato il Web Hook URL come
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:351
Priority:
normal
More links:
Web Hook URL Web Hook URL Details

Web Hook URL

Web Hook URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:348
Priority:
normal
More links:
Client-Side Encryption Key Client-Side Encryption Key Details

Client-Side Encryption Key

Client-Side Encryption Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:340
Priority:
normal
More links:
Private Key Chiave privata Details

Private Key

Chiave privata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:332
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 62 63 64 65 66 … 116

Export as