Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,731) • Untranslated (847) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (17)
1 … 88 89 90 91 92 … 116
Prio Original string Translation —
Export to CSV Esporta come CSV Details

Export to CSV

Esporta come CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:28
  • adminpages/orders.php:984
  • adminpages/reports/logins.php:113
  • adminpages/reports/memberships.php:343
  • adminpages/reports/sales.php:623
Priority:
normal
More links:
Members List Membri Details

Members List

Membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/memberslist.php:23
Priority:
normal
More links:
Add On Add-on Details

Add On

Add-on
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:579
Priority:
normal
More links:
What type of membership level do you want to create? Che tipo di livello d'iscrizione vuoi creare? Details

What type of membership level do you want to create?

Che tipo di livello d'iscrizione vuoi creare?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:561
Priority:
normal
More links:
Delete Group Elimina gruppo Details

Delete Group

Elimina gruppo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:537
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:121
Priority:
normal
More links:
After Dopo Details

After

Dopo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:490
Priority:
normal
More links:
Delete Elimina Details

Delete

Elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:447
  • adminpages/membershiplevels.php:449
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:58
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:429
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:431
  • classes/class-pmpro-field.php:1178
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:989
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:991
Priority:
normal
More links:
Copy Copia Details

Copy

Copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:432
  • adminpages/membershiplevels.php:443
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:414
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:425
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:974
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:985
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete membership level %s? Any gateway subscriptions or third-party connections with a member's account will remain active. Sei sicuro di voler eliminare il livello di iscrizione %s? Eventuali abbonamenti al gateway o connessioni di terze parti con l'account di un membro rimarranno attivi. Details

Are you sure you want to delete membership level %s? Any gateway subscriptions or third-party connections with a member's account will remain active.

Sei sicuro di voler eliminare il livello di iscrizione %s? Eventuali abbonamenti al gateway o connessioni di terze parti con l'account di un membro rimarranno attivi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Level Name.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:397
Priority:
normal
More links:
Allow Signups Permetti iscrizione Details

Allow Signups

Permetti iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:365
Priority:
normal
More links:
Move Group Down Sposta il gruppo in giù Details

Move Group Down

Sposta il gruppo in giù
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:340
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Move down Sposta in basso Details

Move down

Sposta in basso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:337
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:47
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Move Group Up Sposta il gruppo sopra Details

Move Group Up

Sposta il gruppo sopra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:335
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Move up Sposta in alto Details

Move up

Sposta in alto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:332
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Search Levels Cerca livelli Details

Search Levels

Cerca livelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:283
  • adminpages/membershiplevels.php:286
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 116

Export as