Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,712) • Untranslated (967) • Waiting (0) • Fuzzy (23) • Warnings (15)
1 … 88 89 90 91 92 … 115
Prio Original string Translation —
Delete Elimina Details

Delete

Elimina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:450
  • adminpages/membershiplevels.php:452
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:58
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:429
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:431
  • classes/class-pmpro-field.php:1178
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1011
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1013
Priority:
normal
More links:
Copy Copia Details

Copy

Copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:435
  • adminpages/membershiplevels.php:446
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:414
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:425
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:996
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1007
Priority:
normal
More links:
Allow Signups Permetti iscrizione Details

Allow Signups

Permetti iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:368
Priority:
normal
More links:
Move Group Down Sposta il gruppo in giù Details

Move Group Down

Sposta il gruppo in giù
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:343
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Move down Sposta in basso Details

Move down

Sposta in basso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:340
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:47
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Move Group Up Sposta il gruppo sopra Details

Move Group Up

Sposta il gruppo sopra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:338
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Move up Sposta in alto Details

Move up

Sposta in alto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:335
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Search Levels Cerca livelli Details

Search Levels

Cerca livelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:286
  • adminpages/membershiplevels.php:289
Priority:
normal
More links:
Add New Level Crea livello Details

Add New Level

Crea livello
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:233
Priority:
normal
More links:
Membership Levels Livelli Details

Membership Levels

Livelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:224
  • adminpages/pagesettings.php:134
  • adminpages/wizard/memberships.php:10
  • adminpages/wizard/save-steps.php:66
  • classes/class-pmpro-site-health.php:93
  • includes/compatibility/beaver-builder.php:134
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:76
  • includes/profile.php:26
  • includes/profile.php:158
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
  • blocks/src/sidebar/index.js:230
Priority:
normal
More links:
Video: Membership Levels Video: livelli d'iscrizione Details

Video: Membership Levels

Video: livelli d'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:220
Priority:
normal
More links:
No Membership Levels Found Nessun livello d'iscrizione trovato Details

No Membership Levels Found

Nessun livello d'iscrizione trovato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:218
Priority:
normal
More links:
Please enter an email address. Inserisci un indirizzo email. Details

Please enter an email address.

Inserisci un indirizzo email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:267
  • includes/profile.php:1053
Priority:
normal
More links:
Sorry, that username is not allowed. Spiacenti, questo nome utente non è consentito. Details

Sorry, that username is not allowed.

Spiacenti, questo nome utente non è consentito.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-11 10:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Piazzasquare
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:262
Priority:
normal
More links:
A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>. Esiste già un utente con il nome utente %1$s. <a href="%2$s">Clicca qui per modificare questo membro</a>. Details

A user with username %1$s already exists. <a href="%2$s">Click here to edit this member</a>.

Esiste già un utente con il nome utente %1$s. <a href="%2$s">Clicca qui per modificare questo membro</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-11 10:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Piazzasquare
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 88 89 90 91 92 … 115

Export as