Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,371) • Untranslated (386) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 92 93 94 95 96 … 159
Prio Original string Translation —
Working In funzione Details

Working

In funzione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:484
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:496
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:771
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:783
Priority:
normal
More links:
Never Received Mai ricevuto Details

Never Received

Mai ricevuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:447
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:734
Priority:
normal
More links:
Webhook History Storia del webhook Details

Webhook History

Storia del webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:429
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:882
Priority:
normal
More links:
A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations. Un webhook in Stripe è necessario per elaborare i pagamenti, gestire i pagamenti falliti e sincronizzare le cancellazioni. Details

A webhook in Stripe is required to process payments, manage failed payments, and synchronize cancellations.

Un webhook in Stripe è necessario per elaborare i pagamenti, gestire i pagamenti falliti e sincronizzare le cancellazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:07:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:421
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:706
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1108
Priority:
normal
More links:
Disable Webhook Disabilita webhook Details

Disable Webhook

Disabilita webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
Priority:
normal
More links:
Your webhook is enabled. Il tuo webhook è abilitato. Details

Your webhook is enabled.

Il tuo webhook è abilitato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:414
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:699
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1081
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version. Un webhook è impostato in Stripe, ma utilizza una vecchia versione dell'API. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version.

Un webhook è impostato in Stripe, ma utilizza una vecchia versione dell'API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:693
Priority:
normal
More links:
Rebuild Webhook Ricostruisci webhook Details

Rebuild Webhook

Ricostruisci webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:401
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:408
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:693
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is disabled. Un webhook è impostato in Stripe, ma è disabilitato. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is disabled.

Un webhook è impostato in Stripe, ma è disabilitato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:401
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:686
Priority:
normal
More links:
Create Webhook Crea un webhook Details

Create Webhook

Crea un webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:395
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:419
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:680
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:704
Priority:
normal
More links:
Webhook Status Stato webhook Details

Webhook Status

Stato webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:389
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:875
Priority:
normal
More links:
Webhook URL URL del webhook Details

Webhook URL

URL del webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:381
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:870
Priority:
normal
More links:
Webhook Webhook Details

Webhook

Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:376
Priority:
normal
More links:
Secret Key Chiave segreta Details

Secret Key

Chiave segreta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:367
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2329
Priority:
normal
More links:
Your Publishable Key appears incorrect. La tua chiave pubblica sembra non corretta. Details

Your Publishable Key appears incorrect.

La tua chiave pubblica sembra non corretta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:359
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3656
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 159

Export as