Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (1,731) • Untranslated (847) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (17)
1 … 94 95 96 97 98 … 116
Prio Original string Translation —
Description Descrizione Details

Description

Descrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:254
  • adminpages/templates/orders-print.php:173
  • pages/invoice.php:249
  • pages/invoice.php:255
Priority:
normal
More links:
General Information Informazioni generali Details

General Information

Informazioni generali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:227
Priority:
normal
More links:
Add New Membership Level Aggiungi un livello di iscrizione Details

Add New Membership Level

Aggiungi un livello di iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:207
Priority:
normal
More links:
View Members Visualizza i membri Details

View Members

Visualizza i membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:204
Priority:
normal
More links:
View at Checkout Visualizza al checkout Details

View at Checkout

Visualizza al checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:203
Priority:
normal
More links:
Edit Level ID: %s Modifica ID livello: %s Details

Edit Level ID: %s

Modifica ID livello: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Level ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:193
Priority:
normal
More links:
Error deleting membership level. Si è verificato un errore eliminando il livello di iscrizione. Details

Error deleting membership level.

Si è verificato un errore eliminando il livello di iscrizione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:68
  • adminpages/levels/delete-level.php:73
Priority:
normal
More links:
Membership level deleted successfully. Livello di iscrizione eliminato correttamente. Details

Membership level deleted successfully.

Livello di iscrizione eliminato correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/delete-level.php:65
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Nome
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:71
  • adminpages/levels/edit-level.php:234
  • adminpages/membershiplevels.php:362
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:74
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:97
Priority:
normal
More links:
Gift Regalo Details

Gift

Regalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:465
Priority:
normal
More links:
Give admins the ability to approve or deny members. Dai agli amministratori la facoltà di approvare o rifiutare i membri. Details

Give admins the ability to approve or deny members.

Dai agli amministratori la facoltà di approvare o rifiutare i membri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:460
Priority:
normal
More links:
Approval Approvazione Details

Approval

Approvazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:459
Priority:
normal
More links:
Show all settings. I want to create an advanced membership level. Mostra tutte le impostazioni. Voglio creare un livello d'iscrizione avanzato. Details

Show all settings. I want to create an advanced membership level.

Mostra tutte le impostazioni. Voglio creare un livello d'iscrizione avanzato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:456
Priority:
normal
More links:
Trial membership that captures recurring payment info at checkout. Iscrizione di prova che raccoglie nel checkout le informazioni sui pagamenti ricorsivi. Details

Trial membership that captures recurring payment info at checkout.

Iscrizione di prova che raccoglie nel checkout le informazioni sui pagamenti ricorsivi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:452
Priority:
normal
More links:
Trial Prova Details

Trial

Prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:451
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 116

Export as