Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,735) • Untranslated (844) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (16) • Current Filter (22)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Albanian Lek (Lekë) Lek (Lekë) albanese Details

Albanian Lek (Lekë)

Lek (Lekë) albanese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 16:18:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/currencies.php:19
Priority:
normal
More links:
Checkout session has not yet been completed. La sessione di checkout non è ancora stata completata. Details

Checkout session has not yet been completed.

La sessione di checkout non è ancora stata completata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 16:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3927
Priority:
normal
More links:
The billing state of the order. La provincia di fatturazione dell'ordine. Details

The billing state of the order.

La provincia di fatturazione dell'ordine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:135
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:122
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:227
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:156
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:235
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:239
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:153
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:122
Priority:
normal
More links:
The billing country of the order. Il paese di fatturazione dell'ordine. Details

The billing country of the order.

Il paese di fatturazione dell'ordine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:16:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:116
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:229
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:158
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:237
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:241
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:155
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:124
Priority:
normal
More links:
Billing State/Province Provincia per la fatturazione Details

Billing State/Province

Provincia per la fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/privacy.php:359
Priority:
normal
More links:
State Provincia Details

State

Provincia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-17 16:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • pages/billing.php:211
  • pages/checkout.php:413
Priority:
normal
More links:
Billing Information Updated (admin) Informazioni di fatturazione aggiornate (admin) Details

Billing Information Updated (admin)

Informazioni di fatturazione aggiornate (admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing Information Updated Informazioni di fatturazione aggiornate Details

Billing Information Updated

Informazioni di fatturazione aggiornate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:21:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing State Provincia per la fatturazione Details

Billing State

Provincia per la fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders.php:549
  • includes/privacy.php:261
Priority:
normal
More links:
Billing Information Page Pagina informazioni di fatturazione Details

Billing Information Page

Pagina informazioni di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:21:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/pagesettings.php:256
Priority:
normal
More links:
Tax State Provincia per la spedizione Details

Tax State

Provincia per la spedizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:205
Priority:
normal
More links:
Billing Info City Città di fatturazione Details

Billing Info City

Città di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:41
Priority:
normal
More links:
Billing Info Street Address Indirizzo di fatturazione Details

Billing Info Street Address

Indirizzo di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:40
Priority:
normal
More links:
Billing Info Name Nome di fatturazione Details

Billing Info Name

Nome di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:39
Priority:
normal
More links:
Billing Info Complete Address Indirizzo completo di fatturazione Details

Billing Info Complete Address

Indirizzo completo di fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:19:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:38
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as