Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 11 12 13 14 15 … 34
Prio Original string Translation —
View Content Vedi contenuto Details

View Content

Vedi contenuto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:80
  • adminpages/reports/email_log.php:405
Priority:
normal
More links:
No email log entries found for this user. Nessuna voce del log email trovata per questo utente. Details

No email log entries found for this user.

Nessuna voce del log email trovata per questo utente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:54
Priority:
normal
More links:
Save the user first to view email log entries. Salvare prima l'utente per vedere le voci del log email. Details

Save the user first to view email log entries.

Salvare prima l'utente per vedere le voci del log email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:38
Priority:
normal
More links:
Email Log Log email Details

Email Log

Log email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:16
  • adminpages/reports/email_log.php:18
  • adminpages/reports/email_log.php:313
Priority:
normal
More links:
Control when membership access ends for this level. If left unchecked, membership access will not expire. For recurring memberships, leave expiration unchecked to continue charging members according to your billing settings. Controllare quando termina l'accesso all'iscrizione per questo livello. Se lasciato non selezionato, l'accesso all'iscrizione non scadra. Per iscrizioni ricorrenti, lasciare la scadenza non selezionata per continuare ad addebitare i membri secondo le impostazioni di fatturazione. Details

Control when membership access ends for this level. If left unchecked, membership access will not expire. For recurring memberships, leave expiration unchecked to continue charging members according to your billing settings.

Controllare quando termina l'accesso all'iscrizione per questo livello. Se lasciato non selezionato, l'accesso all'iscrizione non scadra. Per iscrizioni ricorrenti, lasciare la scadenza non selezionata per continuare ad addebitare i membri secondo le impostazioni di fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:520
Priority:
normal
More links:
Membership Level Setup Configurazione livello di iscrizione Details

Membership Level Setup

Configurazione livello di iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:211
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Membership Level Setup Documentation Paid Memberships Pro - Documentazione configurazione livello di iscrizione Details

Paid Memberships Pro - Membership Level Setup Documentation

Paid Memberships Pro - Documentazione configurazione livello di iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:211
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Level Groups Documentation Paid Memberships Pro - Documentazione gruppi di livelli Details

Paid Memberships Pro - Level Groups Documentation

Paid Memberships Pro - Documentazione gruppi di livelli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/groups/edit-group.php:40
Priority:
normal
More links:
Member (default recipient) Membro (destinatario predefinito) Details

Member (default recipient)

Membro (destinatario predefinito)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:145
Priority:
normal
More links:
Admin (default recipient) Admin (destinatario predefinito) Details

Admin (default recipient)

Admin (destinatario predefinito)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:143
Priority:
normal
More links:
Show different content based on the value of a variable. Mostra contenuto diverso in base al valore di una variabile. Details

Show different content based on the value of a variable.

Mostra contenuto diverso in base al valore di una variabile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:281
Priority:
normal
More links:
Thank you for becoming a member! Grazie per essere diventato membro! Details

Thank you for becoming a member!

Grazie per essere diventato membro!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s emails
  • Singular:
    %s email
  • Plural:
    %s email
Details

Singular:
%s email

%s email
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s emails

%s email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 12:13:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:372
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Entries are automatically purged after %s day.
  • Plural:
    Entries are automatically purged after %s days.
  • Singular:
    Le voci vengono eliminate automaticamente dopo %s giorno.
  • Plural:
    Le voci vengono eliminate automaticamente dopo %s giorni.
Details

Singular:
Entries are automatically purged after %s day.

Le voci vengono eliminate automaticamente dopo %s giorno.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Entries are automatically purged after %s days.

Le voci vengono eliminate automaticamente dopo %s giorni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 12:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:79
  • includes/privacy.php:37
Priority:
normal
More links:
Here is your personalized meal plan! Ecco il tuo piano alimentare personalizzato! Details

Here is your personalized meal plan!

Ecco il tuo piano alimentare personalizzato!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:43:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:277
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 34

Export as