Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 30 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
Email Template Name Nome template email Details

Email Template Name

Nome template email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:88
Priority:
normal
More links:
Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page. Selezionare un template email per personalizzare oggetto e corpo delle email inviate dal sito di iscrizione. E anche possibile disabilitare una specifica email o inviare una versione di test tramite questa pagina di amministrazione. Details

Select an email template to customize the subject and body of emails sent through your membership site. You can also disable a specific email or send a test version through this admin page.

Selezionare un template email per personalizzare oggetto e corpo delle email inviate dal sito di iscrizione. E anche possibile disabilitare una specifica email o inviare una versione di test tramite questa pagina di amministrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:23
Priority:
normal
More links:
Edit Email Templates Modifica template email Details

Edit Email Templates

Modifica template email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:22
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:44
Priority:
normal
More links:
Send a test email to Invia un'email di test a Details

Send a test email to

Invia un'email di test a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:293
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. Selezionare questa casella per disabilitare questo template email. Le email con un template disabilitato non verranno inviate. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

Selezionare questa casella per disabilitare questo template email. Le email con un template disabilitato non verranno inviate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:138
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? Disabilitare il footer email per tutte le email PMPro? Details

Disable email footer for all PMPro emails?

Disabilitare il footer email per tutte le email PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:127
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? Disabilitare l'header email per tutte le email PMPro? Details

Disable email header for all PMPro emails?

Disabilitare l'header email per tutte le email PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:125
Priority:
normal
More links:
Template Template Details

Template

Template
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:103
  • adminpages/emailtemplates.php:28
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:62
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:86
  • adminpages/pagesettings.php:614
  • adminpages/reports/email_log.php:339
  • adminpages/reports/email_log.php:384
  • adminpages/reports/email_log.php:415
  • includes/email-logging.php:515
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates Vedi tutti i template email Details

View All Email Templates

Vedi tutti i template email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:95
Priority:
normal
More links:
Edit Email Template: %s Modifica template email: %s Details

Edit Email Template: %s

Modifica template email: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s is the Email Template Description.
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:90
Priority:
normal
More links:
Order Page URL URL pagina ordine Details

Order Page URL

URL pagina ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:58
Priority:
normal
More links:
Limit Per User Limite per Utente Details

Limit Per User

Limite per Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:542
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? A quali livelli si applichera questo codice? Details

Which levels will this code apply to?

A quali livelli si applichera questo codice?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:563
Priority:
normal
More links:
Membership Level Settings Impostazioni livello di iscrizione Details

Membership Level Settings

Impostazioni livello di iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:559
Priority:
normal
More links:
Restrict this discount code to a single use per unique user. Limita questo codice sconto a un singolo utilizzo per ogni utente unico. Details

Restrict this discount code to a single use per unique user.

Limita questo codice sconto a un singolo utilizzo per ogni utente unico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:545
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 30 31 32 33 34

Export as