Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 31 32 33 34
Prio Original string Translation —
A light variation with rounded cards and soft shadows. Una variazione chiara con card arrotondate e ombre morbide. Details

A light variation with rounded cards and soft shadows.

Una variazione chiara con card arrotondate e ombre morbide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:83
Priority:
normal
More links:
Default (Recommended) Predefinito (consigliato) Details

Default (Recommended)

Predefinito (consigliato)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:81
Priority:
normal
More links:
Style Variation Variazione di stile Details

Style Variation

Variazione di stile
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:76
Priority:
normal
More links:
Choose a style variation for your frontend membership pages. Scegliere una variazione di stile per le pagine di iscrizione frontend. Details

Choose a style variation for your frontend membership pages.

Scegliere una variazione di stile per le pagine di iscrizione frontend.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:67
Priority:
normal
More links:
Global Styles Stili globali Details

Global Styles

Stili globali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:63
Priority:
normal
More links:
Design Settings Impostazioni design Details

Design Settings

Impostazioni design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:53
  • adminpages/designsettings.php:55
  • includes/adminpages.php:86
Priority:
normal
More links:
Your design settings have been updated. Le impostazioni di design sono state aggiornate. Details

Your design settings have been updated.

Le impostazioni di design sono state aggiornate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/designsettings.php:32
Priority:
normal
More links:
<a href="%s">Enter your key here</a> <a href="%s">Inserire la chiave qui</a> Details

<a href="%s">Enter your key here</a>

<a href="%s">Inserire la chiave qui</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:23
Priority:
normal
More links:
View Design Settings Vedi impostazioni design Details

View Design Settings

Vedi impostazioni design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:80
Priority:
normal
More links:
Security Sicurezza Details

Security

Sicurezza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/admin_header.php:290
  • includes/rest-api.php:1636
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu Menu settaggi Iscritto Details

Membership Settings Menu

Menu settaggi Iscritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:05:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/admin_header.php:271
Priority:
normal
More links:
Subscriptions Iscrizione Details

Subscriptions

Iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/admin_header.php:244
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:10
  • adminpages/subscriptions.php:141
  • adminpages/subscriptions.php:232
  • includes/admin.php:296
  • includes/adminpages.php:64
  • includes/adminpages.php:262
  • includes/rest-api.php:1485
Priority:
normal
More links:
Memberships Area Menu Area menu iscritto Details

Memberships Area Menu

Area menu iscritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:06:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/admin_header.php:229
Priority:
normal
More links:
Business Phone Telefono attivita Details

Business Phone

Telefono attivita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:375
Priority:
normal
More links:
Business Postal Code CAP attivita Details

Business Postal Code

CAP attivita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:349
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 31 32 33 34

Export as