| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| success block keyword | successo | Details | |
| history block keyword | cronologia | Details | |
| content block keyword | contenuto | Details | |
| exclude block keyword | escludi | Details | |
| private block keyword | privato | Details | |
| checkout block keyword | pagamento | Details | |
| purchases block keyword | acquisti | Details | |
| terminate block keyword | termina | Details | |
| quick link block keyword | link velcoe | Details | |
| membership block keyword | abbonamento | Details | |
| Membership expiring email sent to %s. | Avviso di iscrizione in scadenza inviato a %s. | Details | |
|
Membership expiring email sent to %s. Avviso di iscrizione in scadenza inviato a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expired email sent to %s. | Avviso di iscrizione scaduta inviato a %s. | Details | |
|
Membership expired email sent to %s. Avviso di iscrizione scaduta inviato a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. | e poi <strong>%1$s ogni %2$s per %3$d più %4$s</strong>. | Details | |
|
and then <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong>. e poi <strong>%1$s ogni %2$s per %3$d più %4$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> | <p>Il pagamento dell'abbonamento per !!user_login!! per il livello !!membership_level_name!! su !!sitename!! è fallito.</p>↵↵ ↵↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>Livello abbonamento: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Accedi alla tua pagina admin WordPress qui: !!login_url!!</p> | Details | |
|
<p>The subscription payment for !!user_login!! for level !!membership_level_name!! at !!sitename!! has failed.</p>↵ ↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵ ↵ <p>Membership Level: !!membership_level_name!!</p>↵ ↵ <p>Log in to your WordPress admin here: !!login_url!!</p> <p>Il pagamento dell'abbonamento per !!user_login!! per il livello !!membership_level_name!! su !!sitename!! è fallito.</p>↵↵ ↵↵ <p>Account: !!display_name!! (!!user_email!!)</p>↵↵ ↵↵ <p>Livello abbonamento: !!membership_level_name!!</p>↵↵ ↵↵ <p>Accedi alla tua pagina admin WordPress qui: !!login_url!!</p>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The site administrator can manually update a user's membership through the WordPress admin. This email notifies the member of the level update. | L'amministratore del sito può aggiornare manualmente il livello d'iscrizione di un utente attraverso l'amministrazione di WordPress. Questa email notifica all'utente l'aggiornamento del livello. | Details | |
|
The site administrator can manually update a user's membership through the WordPress admin. This email notifies the member of the level update. L'amministratore del sito può aggiornare manualmente il livello d'iscrizione di un utente attraverso l'amministrazione di WordPress. Questa email notifica all'utente l'aggiornamento del livello.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
