Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,706) • Untranslated (949) • Waiting (118) • Fuzzy (28) • Warnings (15)
1 … 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
Cloudflare Cloudflare Details

Cloudflare

Cloudflare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/securitysettings.php:282
Priority:
normal
More links:
Member: %s Utente: %s Details

Member: %s

Utente: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/subscriptions.php:408
Priority:
normal
More links:
Order date Data ordine Details

Order date

Data ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:52
  • adminpages/templates/orders-print.php:86
  • pages/invoice.php:131
Priority:
normal
More links:
Last 7 Days Ultimi 7 giorni Details

Last 7 Days

Ultimi 7 giorni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:15:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/reports/sales.php:631
  • adminpages/reports/sales.php:897
Priority:
normal
More links:
Edit Member Modifica utente Details

Edit Member

Modifica utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/orders/view-order.php:342
  • adminpages/subscriptions.php:415
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:581
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1227
  • includes/adminpages.php:316
  • includes/adminpages.php:745
  • includes/profile.php:1334
Priority:
normal
More links:
ID: %d ID: %d Details

ID: %d

ID: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:348
Priority:
normal
More links:
Action Azione Details

Action

Azione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/pagesettings.php:611
  • pages/levels.php:78
Priority:
normal
More links:
Orders Page Pagina degli ordini Details

Orders Page

Pagina degli ordini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 22:15:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
References:
  • adminpages/pagesettings.php:449
Priority:
normal
More links:
Membership History Cronologia dell'iscrizione Details

Membership History

Cronologia dell'iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:33:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:604
Priority:
normal
More links:
View Order Dettagli dell'ordine. Details

View Order

Dettagli dell'ordine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:34:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:746
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:883
Priority:
normal
More links:
Terms of Service Termini di servizio. Details

Terms of Service

Termini di servizio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:9
Priority:
normal
More links:
No TOS consent history found. Nessun Termine di servizio accettato disponibile. Details

No TOS consent history found.

Nessun Termine di servizio accettato disponibile.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:42
Priority:
normal
More links:
Email (required) Email (richiesta) Details

Email (required)

Email (richiesta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:105
Priority:
normal
More links:
(required) (richiesta) Details

(required)

(richiesta)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:124
Priority:
normal
More links:
Generate password Generare la password Details

Generate password

Generare la password
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 11:36:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mauro Giuliani
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-user-info.php:129
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8

Export as