| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error interacting with database | Errore nell'interazione con il database. | Details | |
|
Error interacting with database Errore nell'interazione con il database.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User ID not found. | ID Utente non trovato. | Details | |
| — A dash is shown when there is no expiration date. | — | Details | |
| %1$s membership expires after %2$d %3$s | L'iscrizione %1$s scade dopo %2$d %3$s | Details | |
|
%1$s membership expires after %2$d %3$s L'iscrizione %1$s scade dopo %2$d %3$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership expires after %1$d %2$s. | L'iscrizione scade dopo %1$d %2$s. | Details | |
|
Membership expires after %1$d %2$s. L'iscrizione scade dopo %1$d %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first %d payments. | Il prezzo di prova è stato applicato ai primi %d pagamenti. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first %d payments. Il prezzo di prova è stato applicato ai primi %d pagamenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Trial pricing has been applied to the first payment. | Il prezzo di prova è stato applicato al primo pagamento. | Details | |
|
Trial pricing has been applied to the first payment. Il prezzo di prova è stato applicato al primo pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s ogni %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s ogni %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$s</strong> | <strong>%1$s ogni %2$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$s</strong> <strong>%1$s ogni %2$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> | <strong>%1$s dopo %2$d %3$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s after %2$d %3$s</strong> <strong>%1$s dopo %2$d %3$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> | <strong>%1$s ogni %2$d %3$s per %4$d ulteriori pagamenti</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s every %2$d %3$s for %4$d more payments</strong> <strong>%1$s ogni %2$d %3$s per %4$d ulteriori pagamenti</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> | <strong>%1$s a %2$s per %3$d o più %4$s</strong> | Details | |
|
<strong>%1$s per %2$s for %3$d more %4$s</strong> <strong>%1$s a %2$s per %3$d o più %4$s</strong>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. | I clienti in %1$s verranno tassati al %2$s%% . | Details | |
|
Customers in %1$s will be charged %2$s%% tax. I clienti in %1$s verranno tassati al %2$s%% .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. | Dopo il pagamento iniziale, i primi %1$d rinnovi costeranno %2$s. | Details | |
|
After your initial payment, your first %1$d payments will cost %2$s. Dopo il pagamento iniziale, i primi %1$d rinnovi costeranno %2$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After your initial payment, your first payment will cost %s. | Dopo il pagamento iniziale, il primo pagamento costerà %s. | Details | |
|
After your initial payment, your first payment will cost %s. Dopo il pagamento iniziale, il primo pagamento costerà %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
