Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,694) • Untranslated (91) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 175 176 177 178 179 … 186
Prio Original string Translation —
View Design Settings デザイン設定を表示 Details

View Design Settings

デザイン設定を表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-14 09:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tag
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:80
Priority:
normal
More links:
Customize Email Templates メールテンプレートのカスタマイズ Details

Customize Email Templates

メールテンプレートのカスタマイズ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:76
Priority:
normal
More links:
Manage User Fields ユーザーフィールドの管理 Details

Manage User Fields

ユーザーフィールドの管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:53
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:71
Priority:
normal
More links:
Configure Payment Settings 支払い設定 Details

Configure Payment Settings

支払い設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:62
Priority:
normal
More links:
Manage Membership Pages メンバーシップページを管理 Details

Manage Membership Pages

メンバーシップページを管理
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:51
Priority:
normal
More links:
Generate Membership Pages メンバーシップページを生成 Details

Generate Membership Pages

メンバーシップページを生成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:50
Priority:
normal
More links:
View Membership Levels メンバーシップレベルを表示 Details

View Membership Levels

メンバーシップレベルを表示
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:36
  • includes/functions.php:2208
Priority:
normal
More links:
Create a Membership Level メンバーシップレベルを作成 Details

Create a Membership Level

メンバーシップレベルを作成
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:219
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:35
Priority:
normal
More links:
Initial Setup 初期設定 Details

Initial Setup

初期設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/welcome.php:26
Priority:
normal
More links:
Recent Orders 最近の注文 Details

Recent Orders

最近の注文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:82
Priority:
normal
More links:
Recent Members 最近のメンバー Details

Recent Members

最近のメンバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:91
Priority:
normal
More links:
Visits, Views, and Logins 訪問数、表示数、ログイン Details

Visits, Views, and Logins

訪問数、表示数、ログイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:13
  • adminpages/reports/logins.php:110
Priority:
normal
More links:
Membership Stats メンバーシップ統計情報 Details

Membership Stats

メンバーシップ統計情報
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:73
  • adminpages/reports/memberships.php:13
  • adminpages/reports/memberships.php:320
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue 売上と収益 Details

Sales and Revenue

売上と収益
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:64
  • adminpages/reports/sales.php:17
  • adminpages/reports/sales.php:617
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:104
Priority:
normal
More links:
Welcome to Paid Memberships Pro Paid Memberships Pro へようこそ Details

Welcome to Paid Memberships Pro

Paid Memberships Pro へようこそ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/dashboard.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 186

Export as