| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Processor failure. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The requested amount exceeds the originally authorized amount. | Żądana kwota przekracza pierwotnie zatwierdzoną kwotę. | Details | |
|
The requested amount exceeds the originally authorized amount. Żądana kwota przekracza pierwotnie zatwierdzoną kwotę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a problem with your CyberSource merchant configuration. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There is a problem with your CyberSource merchant configuration.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| General decline by the processor. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The card type is not accepted by the payment processor. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The card type is not accepted by the payment processor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid account number. | Niepoprawny numer konta. | Details | |
| Card verification (CV) check failed. | Kontrola weryfikacji karty (CV) nie powiodła się. | Details | |
|
Card verification (CV) check failed. Kontrola weryfikacji karty (CV) nie powiodła się.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The customer matched an entry on the processors negative file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The customer matched an entry on the processors negative file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid card verification number. | Nieprawidłowy numer weryfikacyjny karty. | Details | |
|
Invalid card verification number. Nieprawidłowy numer weryfikacyjny karty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The card has reached the credit limit. | Karta osiągnęła limit kredytowy. | Details | |
|
The card has reached the credit limit. Karta osiągnęła limit kredytowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| American Express Card Identification Digits (CID) did not match. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
American Express Card Identification Digits (CID) did not match.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Inactive card or card not authorized for card-not-present transactions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Issuing bank unavailable. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Stolen or lost card. | Skradziona lub zagubiona karta. | Details | |
| Insufficient funds in the account. | Niewystarczające środki na koncie. | Details | |
|
Insufficient funds in the account. Niewystarczające środki na koncie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
