Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (2,180) • Untranslated (379) • Waiting (19) • Fuzzy (15) • Warnings (19)
1 … 101 102 103 104 105 … 173
Prio Original string Translation —
Subscription: %s Abonelik: %s Details

Subscription: %s

Abonelik: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the subscription transaction ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1230
Priority:
normal
More links:
Payment: %s Ödeme: %s Details

Payment: %s

Ödeme: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the payment transaction ID.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1220
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1147
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:183
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:557
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:170
Priority:
normal
More links:
edit düzenle Details

edit

düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1128
Priority:
normal
More links:
Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s? Siparişleri silme kalıcıdır ve etkin kullanıcıları etkileyebilir. Sipariş %s silmek istediğinizden emin misiniz? Details

Deleting orders is permanent and can affect active users. Are you sure you want to delete order %s?

Siparişleri silme kalıcıdır ve etkin kullanıcıları etkileyebilir. Sipariş %s silmek istediğinizden emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order Code.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:899
Priority:
normal
More links:
Filter Filtreler Details

Filter

Filtreler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:658
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:400
Priority:
normal
More links:
Last Year Geçen Yıl Details

Last Year

Geçen Yıl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:619
Priority:
normal
More links:
Last Month Geçen Ay Details

Last Month

Geçen Ay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:615
Priority:
normal
More links:
filter by filtrele Details

filter by

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
filtrele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:608
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:392
Priority:
normal
More links:
To Kime Details

To

Kime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:595
Priority:
normal
More links:
From Kimden Details

From

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Kimden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:580
Priority:
normal
More links:
Only Free Orders Sadece Ücretsiz Siparişler Details

Only Free Orders

Sadece Ücretsiz Siparişler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:572
Priority:
normal
More links:
Only Paid Orders Sadece Ödemesi Yapılmış Siparişler Details

Only Paid Orders

Sadece Ödemesi Yapılmış Siparişler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:570
Priority:
normal
More links:
Within a Status Bir durum içinde Details

Within a Status

Bir durum içinde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:568
Priority:
normal
More links:
With a Discount Code İndirim Kodu İle Details

With a Discount Code

İndirim Kodu İle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:28:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:566
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 101 102 103 104 105 … 173

Export as