| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| That username is already taken. Please try another. | 這個用戶名以給其他人用以. 請試其他用戶名. | Details | |
|
That username is already taken. Please try another. 這個用戶名以給其他人用以. 請試其他用戶名.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. Please try again. | 你的密碼是不相同的. 請再試. | Details | |
|
Your passwords do not match. Please try again. 你的密碼是不相同的. 請再試.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Checkout checks failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Are you a spammer? | 你是不是垃圾郵件發送者? | Details | |
| There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. | 這張網頁的JavaScript有問題. 請您通告網站主人. | Details | |
|
There are JavaScript errors on the page. Please contact the webmaster. 這張網頁的JavaScript有問題. 請您通告網站主人.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Nonce security check failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Set Up Your Account | 組織您的戶口 | Details | |
| Checkout: Payment Information | 結帳: 付款資料 | Details | |
| Invalid gateway. | 不承認網關入口. | Details | |
| Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your recurring subscription has been cancelled. Your active membership will expire on %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your %s membership has been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your memberships have been cancelled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Invalid nonce. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error updating billing information. | 付款帳單的資料更新有錯. | Details | |
| Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> | 資料更新成功. <a href="%s">« 回到我的戶口</a> | Details | |
|
Information updated. <a href="%s">« back to my account</a> 資料更新成功. <a href="%s">« 回到我的戶口</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
