| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | 以下是你的會籍戶口的資料. 一張歡迎的電郵已經寄給到 %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. 以下是你的會籍戶口的資料. 一張歡迎的電郵已經寄給到 %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | 謝謝您您的會籍到 %s. 您的 %s 會籍現在已經活躍了. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. 謝謝您您的會籍到 %s. 您的 %s 會籍現在已經活躍了.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error retrieving your order. Please contact the site owner. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was an error retrieving your order. Please contact the site owner.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Processing... | 做變化過程... | Details | |
| Complete Payment | 完成付款 | Details | |
| Security Code (CVC) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Confirm Email | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Already have an account? | 您已經有戶口嗎? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | 您的證入身份是 <strong>%s</strong>. 如果您想改變證入戶口在這個會籍, <a href="%s">馬上證入</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. 您的證入身份是 <strong>%s</strong>. 如果您想改變證入戶口在這個會籍, <a href="%s">馬上證入</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LEAVE THIS BLANK | 留下這裡空白 | Details | |
| Full Name | 全名 | Details | |
| Click here to enter your discount code | 點擊這裡來輸入您的减價密碼 | Details | |
| Do you have a discount code? | 您有不有减價密碼? | Details | |
Export as
