Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro - Approval Process for Membership: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (112) • Translated (30) • Untranslated (21) • Waiting (63) • Fuzzy (31) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 10
Prio Original string Translation —
Member was denied. Membre a été refusé. Details

Member was denied.

Membre a été refusé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-12-20 13:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1167
Priority:
normal
More links:
Member was denied. Le membre a été refusé. Details

Member was denied.

Le membre a été refusé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:06:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:1167
Priority:
normal
More links:
No level ID given. Please pass a level ID to denyMember(). Aucun ID de niveau donné. Veuillez renseigner un ID de niveau pour denyMember(). Details

No level ID given. Please pass a level ID to denyMember().

Aucun ID de niveau donné. Veuillez renseigner un ID de niveau pour denyMember().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:1145
Priority:
normal
More links:
Member was approved. Membre a été approuvé. Details

Member was approved.

Membre a été approuvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-12-20 13:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1099
Priority:
normal
More links:
Member was approved. Le membre a été approuvé. Details

Member was approved.

Le membre a été approuvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:1099
Priority:
normal
More links:
No level ID given. Please pass a level ID to approveMember(). Aucun ID de niveau donné. Veuillez renseigner un ID de niveau pour approveMember(). Details

No level ID given. Please pass a level ID to approveMember().

Aucun ID de niveau donné. Veuillez renseigner un ID de niveau pour approveMember().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:1077
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform approvals. Vous n'avez pas la permission d'effectuer des approbations. Details

You do not have permission to perform approvals.

Vous n'avez pas la permission d'effectuer des approbations.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-12-20 13:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:1070
  • pmpro-approvals.php:1138
  • pmpro-approvals.php:1191
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to perform approvals. Vous n'avez pas la permission d’effectuer des approbations. Details

You do not have permission to perform approvals.

Vous n'avez pas la permission d’effectuer des approbations.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:09:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:1070
  • pmpro-approvals.php:1138
  • pmpro-approvals.php:1191
Priority:
normal
More links:
Pending Approval for %s Approbation en attente %s Details

Pending Approval for %s

Approbation en attente %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-12-20 13:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:790
Priority:
normal
More links:
Pending Approval for %s Approbation en attente pour %s Details

Pending Approval for %s

Approbation en attente pour %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:09:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:790
Priority:
normal
More links:
pending en cours Details

pending

en cours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-12-20 13:41:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pmpro-approvals.php:788
  • pmpro-approvals.php:1507
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s %1$s sur %2$s Details

%1$s on %2$s

%1$s sur %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:779
Priority:
normal
More links:
%1$s on %2$s by %3$s %1$s sur %2$s par %3$s Details

%1$s on %2$s by %3$s

%1$s sur %2$s par %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:777
Priority:
normal
More links:
approved approuvé Details

approved

approuvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:10:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:763
Priority:
normal
More links:
You should pass a level ID to getUserApprovalStatus. Vous devriez renseigner un ID de niveau pour getUserApprovalStatus. Details

You should pass a level ID to getUserApprovalStatus.

Vous devriez renseigner un ID de niveau pour getUserApprovalStatus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-04-10 04:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
patriciabt
References:
  • pmpro-approvals.php:733
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 10

Export as