Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (754) • Untranslated (323) • Waiting (1,960) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 190 191 192 193 194 … 204
Prio Original string Translation —
High Contrast Vysoký kontrast Details

High Contrast

Vysoký kontrast
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:49:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:89
Priority:
normal
More links:
A light variation with rounded cards and soft shadows. Světlá varianta se zaoblenými kartami a měkkými stíny. Details

A light variation with rounded cards and soft shadows.

Světlá varianta se zaoblenými kartami a měkkými stíny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:49:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:83
Priority:
normal
More links:
Default (Recommended) Výchozí (doporučeno) Details

Default (Recommended)

Výchozí (doporučeno)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:49:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:81
Priority:
normal
More links:
Style Variation Varianta stylu Details

Style Variation

Varianta stylu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:49:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:76
Priority:
normal
More links:
Choose a style variation for your frontend membership pages. Vyberte si stylovou variantu pro stránky členství ve frontendu. Details

Choose a style variation for your frontend membership pages.

Vyberte si stylovou variantu pro stránky členství ve frontendu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:49:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:67
Priority:
normal
More links:
Global Styles Globální styly Details

Global Styles

Globální styly
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:50:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:63
Priority:
normal
More links:
Design Settings Nastavení návrhu Details

Design Settings

Nastavení návrhu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:50:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:53
  • adminpages/designsettings.php:55
  • includes/adminpages.php:86
Priority:
normal
More links:
Your design settings have been updated. Nastavení vašeho designu bylo aktualizováno. Details

Your design settings have been updated.

Nastavení vašeho designu bylo aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:50:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/designsettings.php:32
Priority:
normal
More links:
Posted %s Zveřejněno %s Details

Posted %s

Zveřejněno %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:50:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:49
Priority:
normal
More links:
No news found. Nenalezeny žádné novinky. Details

No news found.

Nenalezeny žádné novinky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 22:06:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/news-updates.php:43
  • classes/class-pmpro-admin-activity-email.php:356
Priority:
normal
More links:
View All Orders Zobrazit všechny objednávky Details

View All Orders

Zobrazit všechny objednávky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 22:07:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/dashboard.php:86
  • adminpages/orders.php:189
Priority:
normal
More links:
none žádný Details

none

žádný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 22:07:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:61
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:76
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1089
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:571
Priority:
normal
More links:
deleted smazáno Details

deleted

smazáno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:96
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:59
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:74
  • adminpages/orders/view-order.php:122
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1087
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1106
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:569
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:588
  • includes/profile.php:770
Priority:
normal
More links:
No orders found. Nebyly nalezeny žádné objednávky. Details

No orders found.

Nebyly nalezeny žádné objednávky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:42
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:264
  • pages/invoice.php:451
Priority:
normal
More links:
Date Datum Details

Date

Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:59
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:69
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:39
  • adminpages/metaboxes/recent-orders.php:35
  • adminpages/orders/edit-order.php:29
  • adminpages/reports/email_log.php:381
  • adminpages/reports/email_log.php:394
  • adminpages/reports/memberships.php:523
  • adminpages/reports/sales.php:931
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:92
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:159
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:648
  • includes/privacy.php:391
  • includes/profile.php:716
  • includes/profile.php:833
  • pages/invoice.php:406
  • pages/invoice.php:435
  • shortcodes/pmpro_account.php:360
  • shortcodes/pmpro_account.php:397
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 204

Export as