| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There was a problem updating your password | Při aktualizaci hesla došlo k potížím | Details | |
|
There was a problem updating your password
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Při aktualizaci hesla došlo k potížím
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has successfully been updated. | Vaše heslo bylo úspěšně aktualizováno. | Details | |
|
Your password has successfully been updated. Vaše heslo bylo úspěšně aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. | Platnost vašeho klíče pro resetování hesla vypršela, požádejte o nový klíč na stránce pro resetování hesla. | Details | |
|
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Platnost vašeho klíče pro resetování hesla vypršela, požádejte o nový klíč na stránce pro resetování hesla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is invalid. | Váš klíč pro resetování hesla je neplatný. | Details | |
|
Your reset password key is invalid. Váš klíč pro resetování hesla je neplatný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an unexpected error regarding your email. Please try again | U vašeho e-mailu došlo k neočekávané chybě. Prosím zkuste to znovu | Details | |
|
There was an unexpected error regarding your email. Please try again U vašeho e-mailu došlo k neočekávané chybě. Prosím zkuste to znovu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for a link to reset your password. | Zkontrolujte svůj e-mail, kde najdete odkaz na resetování hesla. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Zkontrolujte svůj e-mail, kde najdete odkaz na resetování hesla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem logging you out. | Při odhlašování došlo k problému. | Details | |
|
There was a problem logging you out.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Při odhlašování došlo k problému.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are now logged out. | Odhlášení proběhlo úspěšně. | Details | |
| Check your email for the confirmation link. | Zkontrolujte emailovou schránku pro potvrzovací odkaz. | Details | |
|
Check your email for the confirmation link. Zkontrolujte emailovou schránku pro potvrzovací odkaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lost your password? | Zapomněli jste heslo? | Details | |
| <strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>Chyba:</strong> Heslo, které jste zadali pro uživatelské jméno %s, je nesprávné. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>Chyba:</strong> Heslo, které jste zadali pro uživatelské jméno %s, je nesprávné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The password field is empty. | <strong>Chyba:</strong> Pole pro heslo je prázdné. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The password field is empty. <strong>Chyba:</strong> Pole pro heslo je prázdné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username field is empty. | <strong>Chyba:</strong> Pole pro uživatelské jméno je prázdné. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username field is empty. <strong>Chyba:</strong> Pole pro uživatelské jméno je prázdné.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown email address. Check again or try your username. | Neznámá e-mailová adresa. Zkontrolujte znovu nebo zadejte své uživatelské jméno. | Details | |
|
Unknown email address. Check again or try your username. Neznámá e-mailová adresa. Zkontrolujte znovu nebo zadejte své uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. | <strong>Chyba:</strong> Uživatelské jméno <strong>%s</strong> není na tomto webu registrováno. Pokud si nejste jisti svým uživatelským jménem, zkuste místo toho svou e-mailovou adresu. | Details | |
|
<strong>Error:</strong> The username <strong>%s</strong> is not registered on this site. If you are unsure of your username, try your email address instead. <strong>Chyba:</strong> Uživatelské jméno <strong>%s</strong> není na tomto webu registrováno. Pokud si nejste jisti svým uživatelským jménem, zkuste místo toho svou e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
