Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,694) • Untranslated (232) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 148 149 150 151 152 … 198
Prio Original string Translation —
This Year Cette année Details

This Year

Cette année
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:214
  • adminpages/reports/logins.php:218
  • adminpages/reports/logins.php:223
  • adminpages/reports/memberships.php:51
  • adminpages/reports/sales.php:52
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:637
Priority:
normal
More links:
Last Dernier Details

Last

Dernier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:211
  • adminpages/reports/logins.php:220
Priority:
normal
More links:
All Levels Tous les niveaux Details

All Levels

Tous les niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:175
  • adminpages/reports/memberships.php:370
  • adminpages/reports/sales.php:691
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:792
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:607
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:420
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:162
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:154
Priority:
normal
More links:
All Users Tous les utilisateurs Details

All Users

Tous les utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:174
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:301
Priority:
normal
More links:
Select a membership level to customize this report Sélectionner un niveau d’adhésion pour personnaliser ce rapport Details

Select a membership level to customize this report

Sélectionner un niveau d’adhésion pour personnaliser ce rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:173
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show All Users Afficher Details

Show

Afficher
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show All Users
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:172
Priority:
normal
More links:
Customize Report Personnaliser le Rapport Details

Customize Report

Personnaliser le Rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:336
  • adminpages/reports/logins.php:170
  • adminpages/reports/memberships.php:335
  • adminpages/reports/sales.php:624
Priority:
normal
More links:
Click here to learn how these numbers are calculated. Cliquez ici pour apprendre comment ces nombres sont calculés. Details

Click here to learn how these numbers are calculated.

Cliquez ici pour apprendre comment ces nombres sont calculés.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:167
Priority:
normal
More links:
This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). Ce rapport offre une vue détaillée des données par utilisateur et par membre. Pour diverses raisons, les chiffres ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement à d’autres outils de suivi que vous utilisez (comme les données fournies par un plugin d’analytics). Details

This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin).

Ce rapport offre une vue détaillée des données par utilisateur et par membre. Pour diverses raisons, les chiffres ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement à d’autres outils de suivi que vous utilisez (comme les données fournies par un plugin d’analytics).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:166
Priority:
normal
More links:
Users Utilisateurs Details

Users

Utilisateurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:117
  • includes/admin.php:295
  • includes/rest-api.php:1446
Priority:
normal
More links:
Search Search form label Recherche Details

Search

Recherche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Search form label
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:117
Priority:
normal
More links:
Details Renseignements Details

Details

Renseignements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:176
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:106
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
View the full %s report Afficher le rapport %s complet Details

View the full %s report

Afficher le rapport %s complet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/email_log.php:176
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:106
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
All Time Depuis le début Details

All Time

Depuis le début
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:64
  • adminpages/reports/logins.php:215
  • adminpages/reports/logins.php:219
  • adminpages/reports/logins.php:224
  • adminpages/reports/memberships.php:52
  • adminpages/reports/sales.php:53
  • adminpages/reports/sales.php:886
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:629
Priority:
normal
More links:
Year to Date Depuis le début d’année Details

Year to Date

Depuis le début d’année
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:58
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 198

Export as