Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,787) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 152 153 154 155 156 … 186
Prio Original string Translation —
No membership orders found. Aucune commande d’adhésion trouvée. Details

No membership orders found.

Aucune commande d’adhésion trouvée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:175
  • includes/profile.php:813
Priority:
normal
More links:
Paid Payé Details

Paid

Payé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/orders/view-order.php:27
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:365
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1341
  • includes/profile.php:793
  • pages/invoice.php:104
  • pages/invoice.php:423
  • shortcodes/pmpro_account.php:383
Priority:
normal
More links:
test test Details

test

test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:119
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:215
Priority:
normal
More links:
View all orders with this discount code Afficher toutes les commandes avec ce code de réduction Details

View all orders with this discount code

Afficher toutes les commandes avec ce code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:108
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:138
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1059
  • includes/profile.php:760
  • includes/profile.php:1118
  • pages/confirmation.php:108
  • shortcodes/pmpro_account.php:82
Priority:
normal
More links:
Print Imprimer Details

Print

Imprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1046
  • includes/profile.php:755
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID : %s Details

ID: %s

ID : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order ID. translators: %s is the User ID.
Date added (GMT):
2026-01-14 10:42:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:73
  • adminpages/reports/logins.php:251
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:970
  • includes/profile.php:747
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the date and %2$s is the time.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:194
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:233
  • adminpages/orders/view-order.php:55
  • adminpages/subscriptions.php:498
  • adminpages/subscriptions.php:511
  • adminpages/subscriptions.php:525
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1361
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:608
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:628
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:652
  • includes/functions.php:650
  • includes/profile.php:69
  • includes/profile.php:735
Priority:
normal
More links:
Gateway Passerelle Details

Gateway

Passerelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:105
  • adminpages/orders/edit-order.php:285
  • adminpages/orders/view-order.php:281
  • adminpages/paymentsettings.php:182
  • adminpages/subscriptions.php:161
  • adminpages/subscriptions.php:268
  • adminpages/subscriptions.php:570
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:156
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1224
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:148
  • includes/privacy.php:313
  • includes/profile.php:836
Priority:
normal
More links:
Add New Order Ajouter une nouvelle commande Details

Add New Order

Ajouter une nouvelle commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11
  • adminpages/orders.php:195
  • adminpages/orders.php:288
Priority:
normal
More links:
Memberships updated. Adhésions mises à jour. Details

Memberships updated.

Adhésions mises à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:930
Priority:
normal
More links:
Membership action not found. Action d’adhésion introuvable. Details

Membership action not found.

Action d’adhésion introuvable.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:923
Priority:
normal
More links:
Error cancelling membership level. Erreur lors de l’annulation du niveau d’adhésion. Details

Error cancelling membership level.

Erreur lors de l’annulation du niveau d’adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:907
Priority:
normal
More links:
Please pass a level to cancel. Veuillez indiquer un niveau à annuler. Details

Please pass a level to cancel.

Veuillez indiquer un niveau à annuler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:851
Priority:
normal
More links:
Error updating expiration date. Erreur lors de la mise à jour de la date d’expiration. Details

Error updating expiration date.

Erreur lors de la mise à jour de la date d’expiration.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:820
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 186

Export as