| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renew | Renouveler | Details | |
| Renew your %s membership level | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Select | Choisir | Details | |
| Select the %s membership level | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You may select only one level from this group. | Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul niveau de ce groupe. | Details | |
|
You may select only one level from this group. Vous ne pouvez sélectionner qu’un seul niveau de ce groupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may select multiple levels from this group. | Vous pouvez sélectionner plusieurs niveaux de ce groupe. | Details | |
|
You may select multiple levels from this group. Vous pouvez sélectionner plusieurs niveaux de ce groupe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ← View All Orders | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %1$s paid on %2$s | %1$s payé sur %2$s | Details | |
| Level ID %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Print or Save as PDF | Imprimer ou enregistrer en tant que PDF. | Details | |
|
Print or Save as PDF Imprimer ou enregistrer en tant que PDF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are waiting for your payment to be completed. | Nous attendons que votre paiement soit terminé. | Details | |
|
We are waiting for your payment to be completed. Nous attendons que votre paiement soit terminé.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. | Ci-dessous les détails de votre compte d’adhérent. Un e-mail de bienvenue a été envoyé à %s. | Details | |
|
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Ci-dessous les détails de votre compte d’adhérent. Un e-mail de bienvenue a été envoyé à %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Below are details about your membership account and a receipt for your initial membership order. A welcome email with a copy of your initial membership order has been sent to %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. | Nous vous remercions pour votre adhésion à %s. Votre adhésion %s est maintenant active. | Details | |
|
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Nous vous remercions pour votre adhésion à %s. Votre adhésion %s est maintenant active.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. | Merci de votre adhésion à %1$s. Votre adhésion %2$s sera activé dès que votre paiement aura été enregistré. | Details | |
|
Thank you for your membership to %1$s. Your %2$s membership will be activated once the payment has been completed. Merci de votre adhésion à %1$s. Votre adhésion %2$s sera activé dès que votre paiement aura été enregistré.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
