| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dismiss this Notice | Ignorer cet avis | Details | |
| To reduce the fee to 0%, you may either: | Pour réduire les frais à 0%, vous pouvez soit : | Details | |
|
To reduce the fee to 0%, you may either: Pour réduire les frais à 0%, vous pouvez soit :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn more in the PMPro v3.5 release notes. | En savoir plus dans les notes de version de PMPro v3.5. | Details | |
|
Learn more in the PMPro v3.5 release notes. En savoir plus dans les notes de version de PMPro v3.5.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the release of PMPro v3.5, we now charge all sites the same 2% application fee. No legacy rates will be supported from this point forward. | Avec la sortie de PMPro v3.5, nous facturons maintenant à tous les sites les mêmes frais d'application de 2%. Aucun tarif hérité ne sera pris en charge à partir de maintenant. | Details | |
|
With the release of PMPro v3.5, we now charge all sites the same 2% application fee. No legacy rates will be supported from this point forward. Avec la sortie de PMPro v3.5, nous facturons maintenant à tous les sites les mêmes frais d'application de 2%. Aucun tarif hérité ne sera pris en charge à partir de maintenant.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In 2023, Paid Memberships Pro raised the Stripe Connect application fee for newly connected sites to 2%. Because your site was connected prior to this update, you were allowed to continue using the legacy 1% application fee. | En 2023, Paid Memberships Pro a augmenté les frais d'application Stripe Connect pour les sites nouvellement connectés à 2%. Comme votre site a été connecté avant cette mise à jour, vous avez été autorisé à continuer d'utiliser les frais d'application hérités de 1%. | Details | |
|
In 2023, Paid Memberships Pro raised the Stripe Connect application fee for newly connected sites to 2%. Because your site was connected prior to this update, you were allowed to continue using the legacy 1% application fee. En 2023, Paid Memberships Pro a augmenté les frais d'application Stripe Connect pour les sites nouvellement connectés à 2%. Comme votre site a été connecté avant cette mise à jour, vous avez été autorisé à continuer d'utiliser les frais d'application hérités de 1%.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Stripe Connect Fee Updated | Important : Frais Stripe Connect mis à jour | Details | |
|
Important: Stripe Connect Fee Updated Important : Frais Stripe Connect mis à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Accept and Continue With 2% Fee | Accepter et continuer avec des frais de 2% | Details | |
|
Accept and Continue With 2% Fee Accepter et continuer avec des frais de 2%
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate a %s to waive the fee. | Activez un %s pour renoncer aux frais. | Details | |
|
Activate a %s to waive the fee. Activez un %s pour renoncer aux frais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Switch to using your own Stripe Restricted API keys %s (bypassing Stripe Connect). | Passez à l'utilisation de vos propres clés API Stripe restreintes %s (en contournant Stripe Connect). | Details | |
|
Switch to using your own Stripe Restricted API keys %s (bypassing Stripe Connect). Passez à l'utilisation de vos propres clés API Stripe restreintes %s (en contournant Stripe Connect).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Or, to reduce the fee to 0%, you may either: | Ou, pour réduire les frais à 0%, vous pouvez soit : | Details | |
|
Or, to reduce the fee to 0%, you may either: Ou, pour réduire les frais à 0%, vous pouvez soit :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you would like to continue using Stripe Connect, please click the button below to accept the 2% application fee. | Si vous souhaitez continuer à utiliser Stripe Connect, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour accepter les frais d'application de 2%. | Details | |
|
If you would like to continue using Stripe Connect, please click the button below to accept the 2% application fee. Si vous souhaitez continuer à utiliser Stripe Connect, veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour accepter les frais d'application de 2%.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sites that continue using a reduced fee risk being disconnected from Stripe. | Les sites qui continuent d’utiliser des frais réduits risquent d’être déconnectés de Stripe. | Details | |
|
Sites that continue using a reduced fee risk being disconnected from Stripe. Les sites qui continuent d’utiliser des frais réduits risquent d’être déconnectés de Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is using a custom filter to adjust the Paid Memberships Pro Stripe Connect application fee. | Votre site utilise un filtre personnalisé pour ajuster les frais d’application Stripe Connect de Paid Memberships Pro. | Details | |
|
Your site is using a custom filter to adjust the Paid Memberships Pro Stripe Connect application fee. Votre site utilise un filtre personnalisé pour ajuster les frais d’application Stripe Connect de Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Action Required: Your Stripe Connect Fees | Action requise : vos frais Stripe Connect | Details | |
|
Action Required: Your Stripe Connect Fees Action requise : vos frais Stripe Connect
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set up your payment gateway | Configurer votre passerelle de paiement | Details | |
|
Set up your payment gateway Configurer votre passerelle de paiement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
