Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,707) • Untranslated (209) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (12)
1 … 69 70 71 72 73 … 198
Prio Original string Translation —
%s Add Field %s Mező hozzáadása Details

%s Add Field

%s Mező hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:118
Priority:
normal
More links:
Type Típus Details

Type

Típus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:80
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:98
Priority:
normal
More links:
Label Címke Details

Label

Címke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:68
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:96
Priority:
normal
More links:
Manage Fields in This Group A csoport mezőinek kezelése Details

Manage Fields in This Group

A csoport mezőinek kezelése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:92
Priority:
normal
More links:
Restrict Fields for Membership Levels Mezők korlátozása tagsági szintekhez Details

Restrict Fields for Membership Levels

Mezők korlátozása tagsági szintekhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:77
Priority:
normal
More links:
Description (optional, visible to users) Leírás (opcionális, a felhasználók számára látható) Details

Description (optional, visible to users)

Leírás (opcionális, a felhasználók számára látható)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:72
Priority:
normal
More links:
Yes (only admins) Igen (csak adminisztrátorok) Details

Yes (only admins)

Igen (csak adminisztrátorok)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:119
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:66
Priority:
normal
More links:
Show fields on user profile? Megjelenjenek a mezők a felhasználói profilon? Details

Show fields on user profile?

Megjelenjenek a mezők a felhasználói profilon?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Show fields at checkout? Megjelenjenek a mezők a pénztárnál? Details

Show fields at checkout?

Megjelenjenek a mezők a pénztárnál?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:55
Priority:
normal
More links:
Expand and Edit Group Csoport kibontása és szerkesztése Details

Expand and Edit Group

Csoport kibontása és szerkesztése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:45
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:48
Priority:
normal
More links:
Group Name Csoport neve Details

Group Name

Csoport neve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:03:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:41
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Extra Fields: További mezők: Details

Extra Fields:

További mezők:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:913
Priority:
normal
More links:
Unable to add/update user fields for this member Nem sikerült a felhasználói mezők hozzáadása/frissítése ehhez a taghoz Details

Unable to add/update user fields for this member

Nem sikerült a felhasználói mezők hozzáadása/frissítése ehhez a taghoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:778
Priority:
normal
More links:
The %s fields are required. A(z) %s mezők kitöltése kötelező. Details

The %s fields are required.

A(z) %s mezők kitöltése kötelező.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:417
  • includes/fields.php:521
Priority:
normal
More links:
The %s field is required. A(z) %s mező kitöltése kötelező. Details

The %s field is required.

A(z) %s mező kitöltése kötelező.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-10 08:04:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:414
  • includes/fields.php:518
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 69 70 71 72 73 … 198

Export as