Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,489) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 109 110 111 112 113 … 186
Prio Original string Translation —
An Email From %s Email da %s Details

An Email From %s

Email da %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:120
Priority:
normal
More links:
subscription_amount is deprecated. Use the billing_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead. L'importo dell'abbonamento è deprecato. Utilizzare l'importo di fatturazione da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece. Details

subscription_amount is deprecated. Use the billing_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead.

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
L'importo dell'abbonamento è deprecato. Utilizzare l'importo di fatturazione da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:422
Priority:
normal
More links:
initial_amount is deprecated. Use the subtotal and then calculate the tax instead. L'initial_amount è deprecato. Utilizzare invece il subtotale e poi calcolare l'imposta. Details

initial_amount is deprecated. Use the subtotal and then calculate the tax instead.

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
L'initial_amount è deprecato. Utilizzare invece il subtotale e poi calcolare l'imposta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:07:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:418
Priority:
normal
More links:
Email is deprecated. Use the the user email instead. L'email è deprecata. Utilizza invece l'email dell'utente. Details

Email is deprecated. Use the the user email instead.

L'email è deprecata. Utilizza invece l'email dell'utente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:414
Priority:
normal
More links:
Address2 is deprecated. Use the the billing address instead. L'indirizzo2 è deprecato. Utilizzare invece l'indirizzo di fatturazione. Details

Address2 is deprecated. Use the the billing address instead.

L'indirizzo2 è deprecato. Utilizzare invece l'indirizzo di fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:411
Priority:
normal
More links:
Address1 is deprecated. Use the the billing address instead. L'indirizzo1 è deprecato. Utilizzare invece l'indirizzo di fatturazione. Details

Address1 is deprecated. Use the the billing address instead.

L'indirizzo1 è deprecato. Utilizzare invece l'indirizzo di fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:408
Priority:
normal
More links:
LastName is deprecated. Use the the billing name instead. Cognome è deprecato. Utilizzare invece il nome della fatturazione. Details

LastName is deprecated. Use the the billing name instead.

Cognome è deprecato. Utilizzare invece il nome della fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:404
Priority:
normal
More links:
FirstName is deprecated. Use the the billing name instead. Il nome del primo è deprecato. Utilizzare invece il nome di fatturazione. Details

FirstName is deprecated. Use the the billing name instead.

Il nome del primo è deprecato. Utilizzare invece il nome di fatturazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:400
Priority:
normal
More links:
CVV2 is deprecated. Use the CVV from $_REQUEST instead. CVV2 è deprecato. Utilizzare il CVV da $_REQUEST invece. Details

CVV2 is deprecated. Use the CVV from $_REQUEST instead.

CVV2 è deprecato. Utilizzare il CVV da $_REQUEST invece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:397
Priority:
normal
More links:
ProfileStartDate is deprecated. Use the pmpro_calculate_profile_start_date() instead. ProfileStartDate è deprecato. Utilizzare invece pmpro_calculate_profile_start_date(). Details

ProfileStartDate is deprecated. Use the pmpro_calculate_profile_start_date() instead.

ProfileStartDate è deprecato. Utilizzare invece pmpro_calculate_profile_start_date().
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:394
Priority:
normal
More links:
TotalBillingCycles is deprecated. Get billing_limit from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead. TotalBillingCycles è deprecato. Ottieni il limite di fatturazione da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece. Details

TotalBillingCycles is deprecated. Get billing_limit from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead.

TotalBillingCycles è deprecato. Ottieni il limite di fatturazione da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:390
Priority:
normal
More links:
TrialAmount is deprecated. Get trial_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead. TrialAmount è deprecato. Ottieni trial_amount da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece. Details

TrialAmount is deprecated. Get trial_amount from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead.

TrialAmount è deprecato. Ottieni trial_amount da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:386
Priority:
normal
More links:
TrialBillingCycles is deprecated. Get trial_limit from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead. TrialBillingCycles è deprecato. Ottieni il limite di prova da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece. Details

TrialBillingCycles is deprecated. Get trial_limit from $this->getMembershipLevelAtCheckout() instead.

TrialBillingCycles è deprecato. Ottieni il limite di prova da $this->getMembershipLevelAtCheckout() invece.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:382
Priority:
normal
More links:
TrialBillingFrequency is deprecated. Get cycle_number from $this->getMembershipLevelAtCheckout() if the level is a trial instead. TrialBillingFrequency è deprecato. Ottenere il numero di ciclo da $this->getMembershipLevelAtCheckout() se il livello è una prova. Details

TrialBillingFrequency is deprecated. Get cycle_number from $this->getMembershipLevelAtCheckout() if the level is a trial instead.

TrialBillingFrequency è deprecato. Ottenere il numero di ciclo da $this->getMembershipLevelAtCheckout() se il livello è una prova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:378
Priority:
normal
More links:
TrialBillingPeriod is deprecated. Get cycle_period from $this->getMembershipLevelAtCheckout() if the level is a trial instead. TrialBillingPeriod è deprecato. Ottieni cycle_period da $this->getMembershipLevelAtCheckout() se il livello è un periodo di prova. Details

TrialBillingPeriod is deprecated. Get cycle_period from $this->getMembershipLevelAtCheckout() if the level is a trial instead.

TrialBillingPeriod è deprecato. Ottieni cycle_period da $this->getMembershipLevelAtCheckout() se il livello è un periodo di prova.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.memberorder.php:374
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 109 110 111 112 113 … 186

Export as