| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error updating customer record with Stripe. | Errore nell'aggiornamento del cliente su Stripe. | Details | |
|
Error updating customer record with Stripe. Errore nell'aggiornamento del cliente su Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Learn More | Scopri di più | Details | |
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. There is no additional fee for payment processing above what Stripe charges. | Nota: stai utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Non è previsto alcun costo aggiuntivo per l'elaborazione dei pagamenti rispetto a quanto addebitato da Stripe. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. There is no additional fee for payment processing above what Stripe charges. Nota: stai utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Non è previsto alcun costo aggiuntivo per l'elaborazione dei pagamenti rispetto a quanto addebitato da Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s fee for payment processing. This fee is removed by activating a premium PMPro license. | Nota: stai utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Questo include un costo aggiuntivo di %s per l'elaborazione dei pagamenti. Questa tariffa viene rimossa attivando una licenza premium di PMPro. | Details | |
|
Note: You are using the free Stripe payment gateway integration. This includes an additional %s fee for payment processing. This fee is removed by activating a premium PMPro license. Nota: stai utilizzando l'integrazione gratuita del gateway di pagamento Stripe. Questo include un costo aggiuntivo di %s per l'elaborazione dei pagamenti. Questa tariffa viene rimossa attivando una licenza premium di PMPro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: You have a valid license and are not charged additional platform fees for payment processing. | Nota: disponi di una licenza valida e non ti vengono addebitati costi aggiuntivi della piattaforma per l'elaborazione dei pagamenti. | Details | |
|
Note: You have a valid license and are not charged additional platform fees for payment processing. Nota: disponi di una licenza valida e non ti vengono addebitati costi aggiuntivi della piattaforma per l'elaborazione dei pagamenti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connect with Stripe | Connetti con Stripe | Details | |
| This will disconnect all sites using this Stripe account from Stripe in test mode only. | Questo disconnetterà tutti i siti che utilizzano questo account Stripe da Stripe solo in modalità di test. | Details | |
|
This will disconnect all sites using this Stripe account from Stripe in test mode only. Questo disconnetterà tutti i siti che utilizzano questo account Stripe da Stripe solo in modalità di test.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will disconnect all sites using this Stripe account from Stripe. Users will not be able to complete membership checkout or update their billing information. Existing subscriptions will not be affected at the gateway, but new recurring orders will not be created in this site. | Questo disconnetterà tutti i siti che utilizzano questo account Stripe da Stripe. Gli utenti non saranno in grado di completare il checkout per l'iscrizione o aggiornare le loro informazioni di fatturazione. Le sottoscrizioni esistenti non saranno influenzate al gateway, ma nuovi ordini ricorrenti non verranno creati in questo sito. | Details | |
|
This will disconnect all sites using this Stripe account from Stripe. Users will not be able to complete membership checkout or update their billing information. Existing subscriptions will not be affected at the gateway, but new recurring orders will not be created in this site. Questo disconnetterà tutti i siti che utilizzano questo account Stripe da Stripe. Gli utenti non saranno in grado di completare il checkout per l'iscrizione o aggiornare le loro informazioni di fatturazione. Le sottoscrizioni esistenti non saranno influenzate al gateway, ma nuovi ordini ricorrenti non verranno creati in questo sito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disconnect From Stripe | Disconnetti da Stripe | Details | |
| Stripe Connection | Connessione a righe | Details | |
| In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below. | Per completare la transizione all'utilizzo delle chiavi API di Stripe, fare clic sul pulsante "Disconnetti da Stripe" qui sotto. | Details | |
|
In order to complete the transition to using Stripe API keys, please click the "Disconnect from Stripe" button below. Per completare la transizione all'utilizzo delle chiavi API di Stripe, fare clic sul pulsante "Disconnetti da Stripe" qui sotto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is using API keys to authenticate with Stripe. | Il tuo sito sta utilizzando le chiavi API per autenticarsi con Stripe. | Details | |
|
Your site is using API keys to authenticate with Stripe. Il tuo sito sta utilizzando le chiavi API per autenticarsi con Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read the documentation on switching to Stripe Connect | Leggi la documentazione su come passare a Stripe Connect | Details | |
|
Read the documentation on switching to Stripe Connect Leggi la documentazione su come passare a Stripe Connect
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys". | Le chiavi API legacy non saranno più supportate in futuro. Per continuare a elaborare pagamenti con Stripe, puoi connetterti tramite Stripe Connect qui sotto o connetterti utilizzando le "chiavi API restrittive". | Details | |
|
Legacy API keys will eventually no longer be supported. To continue processing payments with Stripe, you may connect via Stripe Connect below or connect using "restricted API keys". Le chiavi API legacy non saranno più supportate in futuro. Per continuare a elaborare pagamenti con Stripe, puoi connetterti tramite Stripe Connect qui sotto o connetterti utilizzando le "chiavi API restrittive".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe. | Il tuo sito utilizza chiavi API legacy per l'autenticazione con Stripe. | Details | |
|
Your site is using legacy API keys to authenticate with Stripe. Il tuo sito utilizza chiavi API legacy per l'autenticazione con Stripe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
