Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 175 176 177 178 179 … 199
Prio Original string Translation —
Trial Prova Details

Trial

Prova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:452
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment for a level that never expires. Addebita un pagamento unico per un livello che non scade mai. Details

Charge a one-time payment for a level that never expires.

Addebita un pagamento unico per un livello che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:449
Priority:
normal
More links:
Lifetime A vita Details

Lifetime

A vita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:448
Priority:
normal
More links:
Charge a one-time payment for a fixed period. Addebita un pagamento unico per un periodo prefissato. Details

Charge a one-time payment for a fixed period.

Addebita un pagamento unico per un periodo prefissato.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:445
Priority:
normal
More links:
One Time Una sola volta Details

One Time

Una sola volta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:444
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring annual subscription that never ends. Addebita un abbonamento annuale ricorrente che non scade mai. Details

Charge a recurring annual subscription that never ends.

Addebita un abbonamento annuale ricorrente che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:441
Priority:
normal
More links:
Annual Annuali Details

Annual

Annuali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:440
  • adminpages/reports/memberships.php:342
  • adminpages/reports/sales.php:631
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring monthly subscription that never ends. Addebita un abbonamento mensile ricorrente che non scade mai. Details

Charge a recurring monthly subscription that never ends.

Addebita un abbonamento mensile ricorrente che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:437
Priority:
normal
More links:
A free membership level that never expires. Un livello d'iscrizione gratuito che non scade mai. Details

A free membership level that never expires.

Un livello d'iscrizione gratuito che non scade mai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:433
Priority:
normal
More links:
Send Email Invia email Details

Send Email

Invia email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:417
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Invia una ricevuta per questo ordine a: Details

Send a receipt for this order to:

Invia una ricevuta per questo ordine a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/functions.php:414
Priority:
normal
More links:
Email Order Ordine email Details

Email Order

Ordine email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:411
Priority:
normal
More links:
Error emailing order. Errore nell'invio email dell'ordine. Details

Error emailing order.

Errore nell'invio email dell'ordine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/functions.php:383
Priority:
normal
More links:
Order emailed successfully. Ordine inviato via email correttamente. Details

Order emailed successfully.

Ordine inviato via email correttamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Security error. Errore di sicurezza. Details

Security error.

Errore di sicurezza.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/functions.php:371
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 199

Export as