Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,423) • Untranslated (451) • Waiting (19) • Fuzzy (64) • Warnings (13)
1 … 175 176 177 178 179 … 198
Prio Original string Translation —
Subject Oggetto Details

Subject

Oggetto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:165
  • adminpages/emailtemplates.php:34
  • adminpages/emailtemplates.php:149
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:61
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:85
  • adminpages/reports/email_log.php:383
  • adminpages/reports/email_log.php:414
  • includes/email-logging.php:511
  • includes/privacy.php:395
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. You have to log in to add a translation. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:138
Priority:
normal
More links:
Disable this email? Disabilitare questa email? Details

Disable this email?

Disabilitare questa email?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:129
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? You have to log in to add a translation. Details

Disable email footer for all PMPro emails?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:127
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? You have to log in to add a translation. Details

Disable email header for all PMPro emails?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:125
Priority:
normal
More links:
Enabled Abilitato Details

Enabled

Abilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:116
  • adminpages/emailtemplates.php:172
  • classes/class-pmpro-site-health.php:728
Priority:
normal
More links:
Disabled Disabilitato Details

Disabled

Disabilitato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:114
  • adminpages/emailtemplates.php:170
  • classes/class-pmpro-site-health.php:731
Priority:
normal
More links:
Template You have to log in to add a translation. Details

Template

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:103
  • adminpages/emailtemplates.php:28
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:62
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:86
  • adminpages/pagesettings.php:614
  • adminpages/reports/email_log.php:339
  • adminpages/reports/email_log.php:384
  • adminpages/reports/email_log.php:415
  • includes/email-logging.php:515
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates You have to log in to add a translation. Details

View All Email Templates

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:95
Priority:
normal
More links:
Edit Email Template: %s You have to log in to add a translation. Details

Edit Email Template: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the Email Template Description.
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:90
Priority:
normal
More links:
Custom Level Confirmation Message Messaggio di conferma del livello personalizzato Details

Custom Level Confirmation Message

Messaggio di conferma del livello personalizzato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:60
Priority:
normal
More links:
Discount Code Applied Codice sconto applicato Details

Discount Code Applied

Codice sconto applicato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:59
Priority:
normal
More links:
Order Page URL You have to log in to add a translation. Details

Order Page URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:58
Priority:
normal
More links:
Order Date Data dell'ordine Details

Order Date

Data dell'ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:57
  • includes/privacy.php:277
Priority:
normal
More links:
Order Total Ordine totale Details

Order Total

Ordine totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 22:14:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sindaco
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:56
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 198

Export as