Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,408) • Untranslated (0) • Waiting (510) • Fuzzy (62) • Warnings (13)
1 … 183 184 185 186 187 … 199
Prio Original string Translation —
The initial amount collected at registration. L'importo iniziale pagato al momento della registrazione. Details

The initial amount collected at registration.

L'importo iniziale pagato al momento della registrazione.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:615
  • adminpages/levels/edit-level.php:368
Priority:
normal
More links:
Initial Payment Pagamento Iniziale Details

Initial Payment

Pagamento Iniziale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:604
  • adminpages/levels/edit-level.php:357
Priority:
normal
More links:
Which levels will this code apply to? A quali livelli si applichera questo codice? Details

Which levels will this code apply to?

A quali livelli si applichera questo codice?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:563
Priority:
normal
More links:
Membership Level Settings Impostazioni livello di iscrizione Details

Membership Level Settings

Impostazioni livello di iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:559
Priority:
normal
More links:
Restrict this discount code to a single use per unique user. Limita questo codice sconto a un singolo utilizzo per ogni utente unico. Details

Restrict this discount code to a single use per unique user.

Limita questo codice sconto a un singolo utilizzo per ogni utente unico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:545
Priority:
normal
More links:
Limit Per User Limite per Utente Details

Limit Per User

Limite per Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-02-06 16:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/discountcodes.php:542
Priority:
normal
More links:
Leave blank for unlimited uses. Se lasciato vuoto, utilizzabile illimitatamente Details

Leave blank for unlimited uses.

Se lasciato vuoto, utilizzabile illimitatamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:536
Priority:
normal
More links:
Define the maximum number of times this discount code can be used across all users. Definisci il numero massimo di volte in cui questo codice sconto può essere utilizzato da tutti gli utenti. Details

Define the maximum number of times this discount code can be used across all users.

Definisci il numero massimo di volte in cui questo codice sconto può essere utilizzato da tutti gli utenti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-19 09:17:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:535
Priority:
normal
More links:
Limit Total Uses Limite totale di utilizzi Details

Limit Total Uses

Limite totale di utilizzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-19 09:18:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:531
Priority:
normal
More links:
Expiration Date Data di scadenza Details

Expiration Date

Data di scadenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:513
  • classes/gateways/class.pmprogateway_braintree.php:487
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1415
  • pages/billing.php:317
  • pages/checkout.php:501
Priority:
normal
More links:
Start Date Data Inizio Validità Details

Start Date

Data Inizio Validità
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:495
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:622
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:143
  • includes/privacy.php:226
  • includes/profile.php:883
Priority:
normal
More links:
This will be generated when you save. Verrà generato al salvataggio. Details

This will be generated when you save.

Verrà generato al salvataggio.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:453
Priority:
normal
More links:
ID ID Details

ID

ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:452
  • adminpages/membershiplevels.php:370
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:74
  • adminpages/templates/orders-email.php:49
  • adminpages/templates/orders-print.php:172
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:134
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:149
Priority:
normal
More links:
General Discount Code Settings Impostazioni generali del codice sconto Details

General Discount Code Settings

Impostazioni generali del codice sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-19 09:18:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:445
Priority:
normal
More links:
Add New Discount Code Nuovo Codice Sconto Details

Add New Discount Code

Nuovo Codice Sconto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:370
  • adminpages/discountcodes.php:751
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 183 184 185 186 187 … 199

Export as