Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,371) • Untranslated (393) • Waiting (525) • Fuzzy (68) • Warnings (13)
1 … 184 185 186 187 188 … 224
Prio Original string Translation —
Billing Phone Telefono di Fatturazione Details

Billing Phone

Telefono di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:158
  • includes/privacy.php:328
Priority:
normal
More links:
Billing Country Paese di Fatturazione Details

Billing Country

Paese di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:152
  • includes/privacy.php:324
  • includes/privacy.php:459
Priority:
normal
More links:
Billing Postal Code CAP di Fatturazione Details

Billing Postal Code

CAP di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:147
  • includes/privacy.php:320
  • includes/privacy.php:457
Priority:
normal
More links:
Billing State Provincia per la fatturazione Details

Billing State

Provincia per la fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-24 09:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:141
  • includes/privacy.php:316
Priority:
normal
More links:
Billing City Città di Fatturazione Details

Billing City

Città di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:135
  • includes/privacy.php:312
  • includes/privacy.php:455
Priority:
normal
More links:
Billing Street 2 Indirizzo fatturazione 2 Details

Billing Street 2

Indirizzo fatturazione 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:47:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:130
  • includes/privacy.php:308
Priority:
normal
More links:
Billing Street Via di Fatturazione Details

Billing Street

Via di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:125
  • includes/privacy.php:304
Priority:
normal
More links:
Billing Name Nome di Fatturazione Details

Billing Name

Nome di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:118
  • includes/privacy.php:300
Priority:
normal
More links:
Billing Address Indirizzo di Fatturazione Details

Billing Address

Indirizzo di Fatturazione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:111
  • pages/billing.php:187
  • pages/checkout.php:389
Priority:
normal
More links:
ID %d [deleted] ID %d [eliminato] Details

ID %d [deleted]

ID %d [eliminato]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:47:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:80
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:48
Priority:
normal
More links:
User ID ID Utente Details

User ID

ID Utente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:56
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:31
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:36
Priority:
normal
More links:
Member Information Informazioni sull'iscritto Details

Member Information

Informazioni sull'iscritto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:49
  • adminpages/orders/view-order.php:329
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:24
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:29
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:178
Priority:
normal
More links:
A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number. Un codice generato casualmente che funge da numero d'ordine univoco e non sequenziale. Details

A randomly generated code that serves as a unique, non-sequential order number.

Un codice generato casualmente che funge da numero d'ordine univoco e non sequenziale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:47:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:28
Priority:
normal
More links:
Order Information Informazioni ordine Details

Order Information

Informazioni ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-06-07 11:47:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dariodoc
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:18
Priority:
normal
More links:
New Order Nuovo Ordine Details

New Order

Nuovo Ordine
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 224

Export as