Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,489) • Untranslated (300) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 87 88 89 90 91 … 186
Prio Original string Translation —
Membership Account Page Pagina account iscrizione Details

Membership Account Page

Pagina account iscrizione
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:630
  • blocks/build/account-page/index.js:1
  • blocks/src/account-page/edit.js:58
Priority:
normal
More links:
View without membership access Visualizzazione senza accesso ai membri Details

View without membership access

Visualizzazione senza accesso ai membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:485
Priority:
normal
More links:
View with current membership levels Visualizza con i livelli di iscrizione attuali Details

View with current membership levels

Visualizza con i livelli di iscrizione attuali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:484
Priority:
normal
More links:
View with membership access Visualizza con accesso a membri Details

View with membership access

Visualizza con accesso a membri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:483
Priority:
normal
More links:
Preview your membership site by changing the selected view below. Anteprima il tuo sito di iscrizione cambiando la visualizzazione selezionata qui sotto. Details

Preview your membership site by changing the selected view below.

Anteprima il tuo sito di iscrizione cambiando la visualizzazione selezionata qui sotto.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:481
Priority:
normal
More links:
View: My Access Visualizza: Il mio Accesso Details

View: My Access

Visualizza: Il mio Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:465
Priority:
normal
More links:
View: With Access Vista: Con Accesso Details

View: With Access

Vista: Con Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:463
Priority:
normal
More links:
View: No Access Vista: Nessun Accesso Details

View: No Access

Vista: Nessun Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:461
Priority:
normal
More links:
<span class="ab-icon"></span>Memberships <span class="ab-icon"></span>Sottoscrizioni Details

<span class="ab-icon"></span>Memberships

<span class="ab-icon"></span>Sottoscrizioni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:185
Priority:
normal
More links:
Updates Required Aggiornamenti Richiesti Details

Updates Required

Aggiornamenti Richiesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:93
Priority:
normal
More links:
Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team! Per favore <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">invia un testimonial</a> per aiutare gli altri a trovare %2$s. Grazie da parte del team di %3$s! Details

Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team!

Per favore <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">invia un testimonial</a> per aiutare gli altri a trovare %2$s. Grazie da parte del team di %3$s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $1$s – Paid Memberships Pro plugin name; $2$s – testimonial link.
Date added (GMT):
2026-01-19 15:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:331
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Nessuna licenza</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Nessuna licenza</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:307
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licenza valida</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licenza valida</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:305
Priority:
normal
More links:
Crons Disabled Cron disabilitati Details

Crons Disabled

Cron disabilitati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:300
Priority:
normal
More links:
Services Paused Servizi in pausa Details

Services Paused

Servizi in pausa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:298
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 186

Export as