Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,838) • Untranslated (656) • Waiting (25) • Fuzzy (0) • Warnings (25)
1 … 162 163 164 165 166 … 168
Prio Original string Translation —
Your advanced settings have been updated. 詳細設定が更新されました。 Details

Your advanced settings have been updated.

詳細設定が更新されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:76
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to do that? Try again. 本当によろしいですか ? もう一度やり直してください。 Details

Are you sure you want to do that? Try again.

本当によろしいですか ? もう一度やり直してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:13
  • adminpages/designsettings.php:12
  • adminpages/discountcodes.php:55
  • adminpages/discountcodes.php:306
  • adminpages/emailsettings.php:18
  • adminpages/membershiplevels.php:12
  • adminpages/pagesettings.php:48
  • adminpages/pagesettings.php:108
  • adminpages/paymentsettings.php:19
  • adminpages/securitysettings.php:14
Priority:
normal
More links:
Advanced 高度な設定 Details

Advanced

高度な設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:309
  • adminpages/functions.php:455
  • adminpages/wizard/wizard.php:75
Priority:
normal
More links:
Design You have to log in to add a translation. Details

Design

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:305
Priority:
normal
More links:
User Fields ユーザーフィールド Details

User Fields

ユーザーフィールド
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:301
  • adminpages/userfields.php:114
  • includes/adminpages.php:81
Priority:
normal
More links:
Email Templates メールテンプレート Details

Email Templates

メールテンプレート
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:297
  • includes/adminpages.php:80
Priority:
normal
More links:
Email Settings メール設定 Details

Email Settings

メール設定
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:293
  • adminpages/emailsettings.php:85
  • includes/adminpages.php:79
Priority:
normal
More links:
Security You have to log in to add a translation. Details

Security

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:289
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway ペイメントゲートウェイ Details

Payment Gateway

ペイメントゲートウェイ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:285
  • adminpages/paymentsettings.php:81
  • adminpages/paymentsettings.php:86
  • adminpages/paymentsettings.php:99
  • classes/class-pmpro-site-health.php:69
Priority:
normal
More links:
Pages 固定ページ Details

Pages

固定ページ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:281
Priority:
normal
More links:
Discount Codes 割引コード Details

Discount Codes

割引コード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:277
  • adminpages/discountcodes.php:744
  • classes/class-pmpro-site-health.php:81
  • includes/adminpages.php:75
Priority:
normal
More links:
Levels レベル Details

Levels

レベル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:34:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:273
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:140
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu You have to log in to add a translation. Details

Membership Settings Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/admin_header.php:270
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard セットアップウィザード Details

Setup Wizard

セットアップウィザード
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:263
  • includes/adminpages.php:103
Priority:
normal
More links:
License ライセンス Details

License

ライセンス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:33:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:259
  • includes/adminpages.php:72
  • includes/adminpages.php:287
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 162 163 164 165 166 … 168

Export as