| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Click here if the payment form does not open automatically. | お支払いフォームが自動的に開かない場合は、ここをクリックしてください。 | Details | |
|
Click here if the payment form does not open automatically. お支払いフォームが自動的に開かない場合は、ここをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here if you are not redirected automatically. | 自動的にリダイレクトされない場合は、ここをクリックしてください。 | Details | |
|
Click here if you are not redirected automatically. 自動的にリダイレクトされない場合は、ここをクリックしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SendWP is already connected. | SendWP とすでに連携しています。 | Details | |
| Ask an administrator for install_plugins capability | プラグインのインストール権限については管理者にお問い合わせください | Details | |
|
Ask an administrator for install_plugins capability プラグインのインストール権限については管理者にお問い合わせください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security failed to check pmpro_sendwp_install_nonce | pmpro_sendwp_install_nonce のセキュリティチェックに失敗しました | Details | |
|
Security failed to check pmpro_sendwp_install_nonce
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
pmpro_sendwp_install_nonce のセキュリティチェックに失敗しました
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. SendWP was not installed correctly. | 問題が発生しました。SendWP を正常にインストールできませんでした。 | Details | |
|
Something went wrong. SendWP was not installed correctly. 問題が発生しました。SendWP を正常にインストールできませんでした。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid file submission. | 無効なファイルの提出 | Details | |
| File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB. | %sのファイルサイズが大きすぎます。%dMB未満のファイルをアップロードしてください。 | Details | |
|
File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB. %sのファイルサイズが大きすぎます。%dMB未満のファイルをアップロードしてください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s | 無効なファイルタイプです。以下のファイルタイプをアップロードしてください：%s | Details | |
|
Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s 無効なファイルタイプです。以下のファイルタイプをアップロードしてください：%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid field input. | 無効なフィールド入力です。 | Details | |
| Invalid file type. | 無効なファイルタイプです。 | Details | |
| No file name found. | ファイル名が見つかりません。 | Details | |
| No file was uploaded. | ファイルがアップロードされていません。 | Details | |
| Subtotal | 小計 | Details | |
| Sign Up Now | 今すぐサインアップ | Details | |
Export as
