Translation of Paid Memberships Pro: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,344) • Translated (2,659) • Untranslated (637) • Waiting (1) • Fuzzy (47) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 223
Prio Original string Translation —
Could not determine download URL for this Add On. このアドオンのダウンロードURLを取得できませんでした。 Details

Could not determine download URL for this Add On.

このアドオンのダウンロードURLを取得できませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:05:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:831
Priority:
normal
More links:
Plugin file could not be resolved. プラグインファイルを取得できませんでした。 Details

Plugin file could not be resolved.

プラグインファイルを取得できませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:07:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:795
Priority:
normal
More links:
PMPro Add On Update PMPro アドオン更新 Details

PMPro Add On Update

PMPro アドオン更新
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:07:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:760
Priority:
normal
More links:
Filesystem credentials are required to continue. 続行するには、ファイルシステムの認証情報を入力してください。 Details

Filesystem credentials are required to continue.

続行するには、ファイルシステムの認証情報を入力してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:07:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:743
Priority:
normal
More links:
Add On deleted. アドオンが削除されました。 Details

Add On deleted.

アドオンが削除されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:724
Priority:
normal
More links:
Delete failed. 削除できませんでした。 Details

Delete failed.

削除できませんでした。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:08:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:717
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. プラグインを削除する権限がありません。 Details

You do not have permission to delete plugins.

プラグインを削除する権限がありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:09:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:693
Priority:
normal
More links:
Update failed. 更新が失敗しました。 Details

Update failed.

更新が失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:10:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:650
Priority:
normal
More links:
Add On updated. アドオンが更新されました。 Details

Add On updated.

アドオンが更新されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:10:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:645
  • classes/class-pmpro-addons.php:658
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. このアドオンの更新には、有効な PMPro %s ライセンスが必要です。 Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

このアドオンの更新には、有効な PMPro %s ライセンスが必要です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:11:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:609
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update plugins. プラグインを更新する権限がありません。 Details

You do not have permission to update plugins.

プラグインを更新する権限がありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:11:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:591
Priority:
normal
More links:
Add On deactivated. アドオンが無効化されました。 Details

Add On deactivated.

アドオンが無効化されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:11:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:572
Priority:
normal
More links:
Deactivation failed. 無効化に失敗しました。 Details

Deactivation failed.

無効化に失敗しました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:12:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:565
Priority:
normal
More links:
Add On already inactive. このアドオンは既に無効です。 Details

Add On already inactive.

このアドオンは既に無効です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:12:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:559
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to deactivate plugins. プラグインを無効化する権限がありません。 Details

You do not have permission to deactivate plugins.

プラグインを無効化する権限がありません。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-03 16:13:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:546
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 223

Export as