Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (1,700) • Untranslated (1,226) • Waiting (3) • Fuzzy (38) • Warnings (13)
1 … 131 132 133 134 135 … 198
Prio Original string Translation —
Cancelled Members Anulowani członkowie Details

Cancelled Members

Anulowani członkowie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:302
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:802
Priority:
normal
More links:
You can also try searching: Możesz też spróbować wyszukać: Details

You can also try searching:

Możesz też spróbować wyszukać:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:299
Priority:
normal
More links:
Registered You have to log in to add a translation. Details

Registered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:142
  • includes/abandoned-signups.php:143
Priority:
normal
More links:
Display Name You have to log in to add a translation. Details

Display Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:137
Priority:
normal
More links:
Members per page You have to log in to add a translation. Details

Members per page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:52
Priority:
normal
More links:
Required Field Pole wymagane Details

Required Field

Pole wymagane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field-group.php:483
  • classes/class-pmpro-field.php:1534
  • includes/login.php:665
  • includes/login.php:810
  • includes/login.php:822
  • includes/profile.php:1279
  • includes/profile.php:1292
  • includes/profile.php:1299
Priority:
normal
More links:
Replace You have to log in to add a translation. Details

Replace

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1179
  • includes/avatars.php:920
  • includes/avatars.php:1214
Priority:
normal
More links:
Current File: %s You have to log in to add a translation. Details

Current File: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: file source (linked text or plain text) translators: %s: file name or source translators: %s: file source
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1162
  • classes/class-pmpro-field.php:1164
  • includes/avatars.php:892
  • includes/avatars.php:906
  • includes/avatars.php:1189
  • includes/avatars.php:1203
Priority:
normal
More links:
Choose one or more. You have to log in to add a translation. Details

Choose one or more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1012
Priority:
normal
More links:
Sorry, the file %s was not uploaded. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, the file %s was not uploaded.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:819
Priority:
normal
More links:
Error uploading file. Too many files with the same name. You have to log in to add a translation. Details

Error uploading file. Too many files with the same name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:803
Priority:
normal
More links:
- choose one - You have to log in to add a translation. Details

- choose one -

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:538
Priority:
normal
More links:
unlimited nieograniczone Details

unlimited

nieograniczone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-21 21:34:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:495
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore. Czy na pewno chcesz usunąć kod rabatowy %s ? Subskrypcje dla istniejących użytkowników nie ulegną zmianie, ale nowi użytkownicy nie będą mogli używać tego kodu. Details

Are you sure you want to delete the %s discount code? The subscriptions for existing users will not change, but new users will not be able to use this code anymore.

Czy na pewno chcesz usunąć kod rabatowy %s ? Subskrypcje dla istniejących użytkowników nie ulegną zmianie, ale nowi użytkownicy nie będą mogli używać tego kodu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Discount Code.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:377
Priority:
normal
More links:
Edit Code: %s You have to log in to add a translation. Details

Edit Code: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:371
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 131 132 133 134 135 … 198

Export as