Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,772) • Untranslated (1,016) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (15)
1 … 133 134 135 136 137 … 186
Prio Original string Translation —
New %s You have to log in to add a translation. Details

New %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:557
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Odnowienie %s Details

Renewal %s

Odnowienie %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/reports/sales.php:546
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s You have to log in to add a translation. Details

Previous Year: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:524
  • adminpages/reports/sales.php:526
  • adminpages/reports/sales.php:528
Priority:
normal
More links:
Total: %s You have to log in to add a translation. Details

Total: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:519
Priority:
normal
More links:
New: %s You have to log in to add a translation. Details

New: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:515
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s Odnowienia: %s Details

Renewals: %s

Odnowienia: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/reports/sales.php:511
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price You have to log in to add a translation. Details

Orders %s at %s price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:92
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s You have to log in to add a translation. Details

Toggle orders by price for %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/sales.php:74
Priority:
normal
More links:
Revenue Przychód Details

Revenue

Przychód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:45
  • adminpages/reports/sales.php:546
  • adminpages/reports/sales.php:557
  • adminpages/reports/sales.php:586
  • adminpages/reports/sales.php:638
Priority:
normal
More links:
Sales Sprzedaż Details

Sales

Sprzedaż
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:44
  • adminpages/reports/sales.php:639
Priority:
normal
More links:
Period Okres Details

Period

Okres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:17:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/reports/sales.php:43
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Sprzedaż i przychody (testy / piaskownica) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Sprzedaż i przychody (testy / piaskownica)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Generuj raport Details

Generate Report

Generuj raport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:409
  • adminpages/reports/sales.php:710
Priority:
normal
More links:
All Codes Wszystkie kody Details

All Codes

Wszystkie kody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:400
  • adminpages/reports/sales.php:695
Priority:
normal
More links:
Filter report by discount code You have to log in to add a translation. Details

Filter report by discount code

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:394
  • adminpages/reports/sales.php:679
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 133 134 135 136 137 … 186

Export as