Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (1,772) Untranslated (1,016) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (15)
1 136 137 138 139 140 186
Prio Original string Translation
This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin). You have to log in to add a translation. Details

This report offers a detailed view of data points by user and member. For various reasons, the numbers below will not perfectly match up to other tracking you might be doing (such as the data provided by an analytics plugin).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/logins.php:166
Priority:
normal
More links:
Users Użytkownicy Details

Users

Użytkownicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 21:10:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/reports/logins.php:116
Priority:
normal
More links:
Search Search form label You have to log in to add a translation. Details

Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Context:
Search form label
References:
  • adminpages/reports/logins.php:116
Priority:
normal
More links:
Details Szczegóły Details

Details

Szczegóły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:98
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
View the full %s report You have to log in to add a translation. Details

View the full %s report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/reports/logins.php:73
  • adminpages/reports/members-per-level.php:35
  • adminpages/reports/memberships.php:98
  • adminpages/reports/sales.php:106
Priority:
normal
More links:
All Time Cały okres Details

All Time

Cały okres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:64
  • adminpages/reports/logins.php:215
  • adminpages/reports/logins.php:219
  • adminpages/reports/logins.php:224
  • adminpages/reports/memberships.php:52
  • adminpages/reports/sales.php:53
  • adminpages/reports/sales.php:885
Priority:
normal
More links:
Year to Date Bieżący rok do dziś Details

Year to Date

Bieżący rok do dziś
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:58
Priority:
normal
More links:
This Month Bieżący miesiąc Details

This Month

Bieżący miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:52
  • adminpages/reports/logins.php:213
  • adminpages/reports/logins.php:217
  • adminpages/reports/logins.php:222
  • adminpages/reports/memberships.php:50
  • adminpages/reports/sales.php:51
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:628
Priority:
normal
More links:
This Week Bieżący tydzień Details

This Week

Bieżący tydzień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:46
  • adminpages/reports/logins.php:212
  • adminpages/reports/logins.php:216
Priority:
normal
More links:
Today Dzisiaj Details

Today

Dzisiaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:40
  • adminpages/reports/memberships.php:49
  • adminpages/reports/sales.php:50
Priority:
normal
More links:
Logins Logowania Details

Logins

Logowania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:35
  • adminpages/reports/logins.php:204
Priority:
normal
More links:
Views Wyświetlenia Details

Views

Wyświetlenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:34
  • adminpages/reports/logins.php:203
Priority:
normal
More links:
Visits Odwiedziny Details

Visits

Odwiedziny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/logins.php:33
  • adminpages/reports/logins.php:202
Priority:
normal
More links:
Back to Reports Dashboard Powrót do raportów Details

Back to Reports Dashboard

Powrót do raportów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-22 07:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/reports.php:46
Priority:
normal
More links:
US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s. Tylko dla Stanów Zjednoczonych. Jeśli wypełniono pola powyżej, podatek zostanie naliczony wszystkim członkom zamawiającym z wybranego stanu. W przypadku krajów spoza Stanów Zjednoczonych lub bardziej złożonych zasad podatkowych należy użyć %s. Details

US only. If values are given, tax will be applied for any members ordering from the selected state. For non-US or more complex tax rules, use the %s.

Tylko dla Stanów Zjednoczonych. Jeśli wypełniono pola powyżej, podatek zostanie naliczony wszystkim członkom zamawiającym z wybranego stanu. W przypadku krajów spoza Stanów Zjednoczonych lub bardziej złożonych zasad podatkowych należy użyć %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: A link to the docs for the pmpro_tax filter.
Date added (GMT):
2025-08-21 22:04:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:302
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 136 137 138 139 140 186

Export as