Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,718) • Untranslated (984) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
1 … 136 137 138 139 140 … 181
Prio Original string Translation —
Error generating the %s page. You will have to choose or create one manually. You have to log in to add a translation. Details

Error generating the %s page. You will have to choose or create one manually.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:153
Priority:
normal
More links:
Found an existing version of the %s page and used that one. You have to log in to add a translation. Details

Found an existing version of the %s page and used that one.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/pagesettings.php:150
Priority:
normal
More links:
Log In Zaloguj się Details

Log In

Zaloguj się
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:135
  • adminpages/wizard/save-steps.php:67
  • includes/login.php:502
  • includes/login.php:849
  • includes/menus.php:66
  • includes/menus.php:70
  • includes/menus.php:160
Priority:
normal
More links:
Membership Orders Transakcje za członkostwo Details

Membership Orders

Transakcje za członkostwo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/pagesettings.php:133
  • adminpages/wizard/save-steps.php:65
  • blocks/build/invoice-page/index.js:1
  • blocks/src/invoice-page/edit.js:26
Priority:
normal
More links:
Membership Confirmation Potwierdzenie członkostwa Details

Membership Confirmation

Potwierdzenie członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:132
  • adminpages/wizard/save-steps.php:64
Priority:
normal
More links:
Membership Checkout Formularz członkowski Details

Membership Checkout

Formularz członkowski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:48:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/pagesettings.php:131
  • adminpages/wizard/save-steps.php:63
Priority:
normal
More links:
Membership Cancel Anulowanie członkostwa Details

Membership Cancel

Anulowanie członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:130
  • adminpages/wizard/save-steps.php:62
Priority:
normal
More links:
Membership Billing Fakturowanie członkostwa Details

Membership Billing

Fakturowanie członkostwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:129
  • adminpages/wizard/save-steps.php:61
Priority:
normal
More links:
Membership Account Konto członkowskie Details

Membership Account

Konto członkowskie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:128
  • adminpages/wizard/save-steps.php:60
Priority:
normal
More links:
Your Profile Twój profil Details

Your Profile

Twój profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:122
  • adminpages/pagesettings.php:136
  • adminpages/wizard/save-steps.php:68
Priority:
normal
More links:
Your page settings have been updated. Twoje ustawienia stron zostały zaktualizowane. Details

Your page settings have been updated.

Twoje ustawienia stron zostały zaktualizowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-20 22:51:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/pagesettings.php:102
Priority:
normal
More links:
Search Orders Szukaj transakcji Details

Search Orders

Szukaj transakcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:42:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/orders.php:1000
Priority:
normal
More links:
Save Order Zapisz transakcję Details

Save Order

Zapisz transakcję
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-25 20:42:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
warna
References:
  • adminpages/orders.php:949
Priority:
normal
More links:
Notes Uwagi Details

Notes

Uwagi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:917
Priority:
normal
More links:
Affiliate SubID Identyfikator podmiotu stowarzyszonego Details

Affiliate SubID

Identyfikator podmiotu stowarzyszonego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:35:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders.php:903
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 136 137 138 139 140 … 181

Export as