| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check". | O nome do método personalizado de pagamento será exibido na interface do seu site. Útil para métodos de pagamento manuais como Transferência Bancária, Depósito Direto ou em Dinheiro. O padrão é "Pagar com Cheque". | Details | |
|
The name of the custom payment method that will show on the frontend of your site. Useful for manual payment methods name like Wire Transfer, Direct Deposit, or Cash. Defaults to "Pay By Check". O nome do método personalizado de pagamento será exibido na interface do seu site. Útil para métodos de pagamento manuais como Transferência Bancária, Depósito Direto ou em Dinheiro. O padrão é "Pagar com Cheque".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Gateway Label | Rótulo do Gateway | Details | |
| Pay by %s Settings | Configurações de Pagar com %s | Details | |
| Check | Cheque | Details | |
| Pay by Check | Pagar com cheque | Details | |
| Cannot access Braintree API. | Não foi possível acessar a API Braintree. | Details | |
|
Cannot access Braintree API. Não foi possível acessar a API Braintree.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error getting subscription with Braintree: | Erro obtendo a assinatura com o Braintree: | Details | |
|
Error getting subscription with Braintree: Erro obtendo a assinatura com o Braintree:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find the subscription. | Não foi possível encontrar a assinatura. | Details | |
|
Could not find the subscription. Não foi possível encontrar a assinatura.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not find the subscription. %s | Não foi possível encontrar a inscrição. %s | Details | |
|
Could not find the subscription. %s Não foi possível encontrar a inscrição. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to subscribe with Braintree: %s | Falha na inscrição com o Braintree: %s | Details | |
|
Failed to subscribe with Braintree: %s Falha na inscrição com o Braintree: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s) | Erro inscrevendo o cliente no plano com o Braintree: %s (%s) | Details | |
|
Error subscribing customer to plan with Braintree: %s (%s) Erro inscrevendo o cliente no plano com o Braintree: %s (%s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating customer record with Braintree: | Erro ao criar cliente no Braintree: | Details | |
|
Error creating customer record with Braintree: Erro ao criar cliente no Braintree:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create customer. | Erro ao criar o novo cliente. | Details | |
|
Failed to create customer. Erro ao criar o novo cliente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update customer. | A atualização de cliente falhou. | Details | |
|
Failed to update customer. A atualização de cliente falhou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update customer: %s | Falha ao atualizar o consumidor: %s | Details | |
|
Failed to update customer: %s Falha ao atualizar o consumidor: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as