Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,613) Translated (2,377) Untranslated (230) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Cancelled Auto-Renewals (admin) Auto-renovações canceladas (administrador) Details

Cancelled Auto-Renewals (admin)

Auto-renovações canceladas (administrador)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:50
Priority:
normal
More links:
Cancelled Auto-Renewals Auto-renovações canceladas Details

Cancelled Auto-Renewals

Auto-renovações canceladas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:53
Priority:
normal
More links:
Members can update the payment method associated with their recurring subscription. This email is sent to the member as a confirmation of a payment method update Associados podem atualizar o método de pagamento associado à sua inscrição recorrente. Este e-mail é enviado ao associado como confirmação de uma atualização de método de pagamento. Details

Members can update the payment method associated with their recurring subscription. This email is sent to the member as a confirmation of a payment method update

Associados podem atualizar o método de pagamento associado à sua inscrição recorrente. Este e-mail é enviado ao associado como confirmação de uma atualização de método de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:62
Priority:
normal
More links:
Membership for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed A associação de !!user_login!! em !!sitename!! foi alterada Details

Membership for !!display_name!! at !!sitename!! has been changed

A associação de !!user_login!! em !!sitename!! foi alterada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:64
Priority:
normal
More links:
The site administrator can manually update a user's membership through the WordPress admin. This email notifies the member of the level update. O administrador do site pode atualizar manualmente o nível de associação de um usuário no administrador do WordPress. Este e-mail notifica o usuário desta atualização de nível. Details

The site administrator can manually update a user's membership through the WordPress admin. This email notifies the member of the level update.

O administrador do site pode atualizar manualmente o nível de associação de um usuário no administrador do WordPress. Este e-mail notifica o usuário desta atualização de nível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:53
Priority:
normal
More links:
<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy. <strong>Precisa de ajuda?</strong> A sua licença permite abrir tickets em nossa área privada de suporte. Compras são garantidas por uma política de devolução total de 30 dias, sem perguntas. Details

<strong>Need help?</strong> Your license allows you to open new tickets in our private support area. Purchases are backed by a 100 day, no questions asked refund policy.

<strong>Precisa de ajuda?</strong> A sua licença permite abrir tickets em nossa área privada de suporte. Compras são garantidas por uma política de devolução total de 30 dias, sem perguntas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/license.php:107
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as