| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions. | Conjunto de caracteres não-suportado. Verifique o conjunto de caracteres que você está usando para processar transações. | Details | |
|
Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions. Conjunto de caracteres não-suportado. Verifique o conjunto de caracteres que você está usando para processar transações.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Address match not found. Check that your billing address is valid. | Não foi encontrada a combinação do endereço. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Address match not found. Check that your billing address is valid. Não foi encontrada a combinação do endereço. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid. | Foram encontradas múltiplas combinações de endereço (internacional). Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid. Foram encontradas múltiplas combinações de endereço (internacional). Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid. | Não foi possível verificar ou corrigir o endereço. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Unable to verify or correct address. Check that your billing address is valid. Não foi possível verificar ou corrigir o endereço. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal code not found in database. Check that your billing address is valid. | O código postal não foi encontrado no banco de dados. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Postal code not found in database. Check that your billing address is valid. O código postal não foi encontrado no banco de dados. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Street name not found in Postal code. Check that your billing address is valid. | O nome da rua não foi encontrado no código postal Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Street name not found in Postal code. Check that your billing address is valid. O nome da rua não foi encontrado no código postal Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Route service identifier not found or out of range. Check that your billing address is valid. | O identificador do serviço de roteamento não foi encontrado ou está fora de alcance. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Route service identifier not found or out of range. Check that your billing address is valid. O identificador do serviço de roteamento não foi encontrado ou está fora de alcance. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| P.O. Box identifier not found or out of range.. Check that your billing address is valid. | O identificador da caixa postal não foi encontrado ou está fora de alcance. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
P.O. Box identifier not found or out of range.. Check that your billing address is valid. O identificador da caixa postal não foi encontrado ou está fora de alcance. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multiple address matches were found. Check that your billing address is valid. | Múltiplas combinações de endereço foram encontradas. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Multiple address matches were found. Check that your billing address is valid. Múltiplas combinações de endereço foram encontradas. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| House/Box number not found on street. Check that your billing address is valid. | O número da casa/caixa postal não foi encontrado na rua. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
House/Box number not found on street. Check that your billing address is valid. O número da casa/caixa postal não foi encontrado na rua. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insufficient address information. Check that your billing address is valid. | Informação de endereço insuficiente. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Insufficient address information. Check that your billing address is valid. Informação de endereço insuficiente. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apartment number missing or not found. Check that your billing address is valid. | O número do apartamento está faltando ou não foi encontrado. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido. | Details | |
|
Apartment number missing or not found. Check that your billing address is valid. O número do apartamento está faltando ou não foi encontrado. Verifique se o seu endereço de cobrança é válido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stand-alone credits are not allowed with this processor. | Créditos independentes não são permitidos com este processador. | Details | |
|
Stand-alone credits are not allowed with this processor. Créditos independentes não são permitidos com este processador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor. | Erro: A solicitação foi recebida mas o tempo de espera expirou junto ao processador do pagamento. | Details | |
|
Error: The request was received, but there was a timeout at the payment processor. Erro: A solicitação foi recebida mas o tempo de espera expirou junto ao processador do pagamento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You requested a credit for a capture that was previously voided. | Você solicitou um crédito para uma captura que já tinha sido recusada anteriormente. | Details | |
|
You requested a credit for a capture that was previously voided. Você solicitou um crédito para uma captura que já tinha sido recusada anteriormente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
