Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,519) Translated (2,429) Untranslated (85) Waiting (5) Fuzzy (0) Warnings (5)
1 105 106 107 108 109 162
Prio Original string Translation
Submit and Continue Enviar e Continuar Details

Submit and Continue

Enviar e Continuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:56
  • adminpages/wizard/general.php:82
  • adminpages/wizard/memberships.php:95
  • adminpages/wizard/payments.php:78
Priority:
normal
More links:
Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings. Compartilhar dados não-sensíveis de associação nos ajuda a analisar como o nosso plugin está atendendo às suas necessidades, e a identificar oportunidades para melhorar. Pode ser deligado nas "Configurações Avançadas". Details

Sharing non-sensitive membership site data helps us analyze how our plugin is meeting your needs and identify opportunities to improve. Can be turned off under "Advanced" Settings.

Compartilhar dados não-sensíveis de associação nos ajuda a analisar como o nosso plugin está atendendo às suas necessidades, e a identificar oportunidades para melhorar. Pode ser deligado nas "Configurações Avançadas".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:50
Priority:
normal
More links:
No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site. Não - Não rastrear o sudo do Paid Memberships Pro no meu site. Details

No - Do not track usage of Paid Memberships Pro on my site.

Não - Não rastrear o sudo do Paid Memberships Pro no meu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:48
Priority:
normal
More links:
Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked. Sim - Permitir o rastreamento do uso do Paid Memberships Pro. Details

Yes - Allow usage of Paid Memberships Pro to be tracked.

Sim - Permitir o rastreamento do uso do Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:47
Priority:
normal
More links:
Enable Tracking? Ativar Rastreamento? Details

Enable Tracking?

Ativar Rastreamento?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:44
Priority:
normal
More links:
Show excerpts to non-members? Exibir os resumos para não-associados? Details

Show excerpts to non-members?

Exibir os resumos para não-associados?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:25
Priority:
normal
More links:
Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later. Defina configurações avançadas par o seu site de associações. Você pode definir configurações adicionais mais tarde. Details

Configure advanced settings relating to your membership site. You can configure additional settings later.

Defina configurações avançadas par o seu site de associações. Você pode definir configurações adicionais mais tarde.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/advanced.php:14
Priority:
normal
More links:
%s Add Field Group %s Adicionar grupo de campos Details

%s Add Field Group

%s Adicionar grupo de campos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:132
Priority:
normal
More links:
Documentation: User Fields Documentação: Campos de Usuário Details

Documentation: User Fields

Documentação: Campos de Usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:108
Priority:
normal
More links:
Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility. Grupos são usados para definir uma coleção de campos que devem ser exibidos jutnos sob um título em comum. Agrupar as localizações do campo de controle das configurações e da visibilidade por nível de associação. Details

Groups are used to define a collection of fields that should be displayed together under a common heading. Group settings control field locations and membership level visibility.

Grupos são usados para definir uma coleção de campos que devem ser exibidos jutnos sob um título em comum. Agrupar as localizações do campo de controle das configurações e da visibilidade por nível de associação.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:107
Priority:
normal
More links:
User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens. Campos de usuário podem ser adicionados ao formulário de pagamento da associação, à página de edição de usuário na interface, e somente para administradores nas telas de Editar Associado e Editar Usuário. Details

User fields can be added to the membership checkout form, the frontend user profile edit page, and for admins only on the Edit Member and Edit User screens.

Campos de usuário podem ser adicionados ao formulário de pagamento da associação, à página de edição de usuário na interface, e somente para administradores nas telas de Editar Associado e Editar Usuário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:106
Priority:
normal
More links:
Save All Changes Salvar todas as alterações Details

Save All Changes

Salvar todas as alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:96
Priority:
normal
More links:
Save Salvar Details

Save

Salvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:77
Priority:
normal
More links:
This website has additional user fields that are set up with code. Coded fields cannot be edited here and will show in addition to the fields set up on this page. Este sitetem campos adicionais de usuário que foram configurados com código. Campos em código não podem ser editados aqui e serão exibidos em adicão aos campos configurados nesta página. Details

This website has additional user fields that are set up with code. Coded fields cannot be edited here and will show in addition to the fields set up on this page.

Este sitetem campos adicionais de usuário que foram configurados com código. Campos em código não podem ser editados aqui e serão exibidos em adicão aos campos configurados nesta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:66
Priority:
normal
More links:
Your user field settings have been updated. Suas configurações de campo de usuário foram atualizadas. Details

Your user field settings have been updated.

Suas configurações de campo de usuário foram atualizadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/userfields.php:48
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 105 106 107 108 109 162

Export as