Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,700) Translated (2,554) Untranslated (137) Waiting (0) Fuzzy (9) Warnings (0)
1 115 116 117 118 119 171
Prio Original string Translation
Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site. Considere configurar o <a href="%s" target="_blank">Firewall de DNS Cloudflare</a> para proteger o seu site. Details

Consider setting up the <a href="%s" target="_blank">Cloudflare DNS firewall</a> to protect your site.

Considere configurar o <a href="%s" target="_blank">Firewall de DNS Cloudflare</a> para proteger o seu site.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:309
Priority:
normal
More links:
Not Detected Não detectado Details

Not Detected

Não detectado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:304
Priority:
normal
More links:
Cloudflare Cloudflare Details

Cloudflare

Cloudflare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:36:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:282
Priority:
normal
More links:
DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. Firewalls de DNS como o Cloudflare fornecem proteção contra DDoS (Distributed Denial of Service), melhoram a velocidade das páginas ao entregar o conteúdo através de um CDN global e incluem um WAF (Web Application Firewall) para bloquear tráfego maligno e vulnerabilidades. Details

DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities.

Firewalls de DNS como o Cloudflare fornecem proteção contra DDoS (Distributed Denial of Service), melhoram a velocidade das páginas ao entregar o conteúdo através de um CDN global e incluem um WAF (Web Application Firewall) para bloquear tráfego maligno e vulnerabilidades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:37:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:277
Priority:
normal
More links:
DNS Firewall Firewall de DNS Details

DNS Firewall

Firewall de DNS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:37:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:273
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Passa todo o HTML gerado por um filtro de URL e adiciona HTTPS aos URLs usados nas páginas seguras. Ative isso se você está usando SSL e está recebendo alertas nas suas páginas de pagamento. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Passa todo o HTML gerado por um filtro de URL e adiciona HTTPS aos URLs usados nas páginas seguras. Ative isso se você está usando SSL e está recebendo alertas nas suas páginas de pagamento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:262
Priority:
normal
More links:
Extra HTTPS URL Filter Filtro extra de URL HTTPS Details

Extra HTTPS URL Filter

Filtro extra de URL HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:259
Priority:
normal
More links:
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Recomendado: Sim. Experimente os redirecionamentos JavaScript se tiver problemas de loop infinito nos redirecionamentos. Details

Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.

Recomendado: Sim. Experimente os redirecionamentos JavaScript se tiver problemas de loop infinito nos redirecionamentos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:251
Priority:
normal
More links:
Yes (with JavaScript redirects) Sim (com redirecionamentos JavaScript) Details

Yes (with JavaScript redirects)

Sim (com redirecionamentos JavaScript)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:249
Priority:
normal
More links:
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. O URL do seu site inicia com https:// e por isso o PMPro irá permitir que todo o seu site seja servido em HTTPS. Details

Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.

O URL do seu site inicia com https:// e por isso o PMPro irá permitir que todo o seu site seja servido em HTTPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:240
Priority:
normal
More links:
Force SSL Forçar SSL Details

Force SSL

Forçar SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:235
Priority:
normal
More links:
HTTPS Settings Configurações de HTTPS Details

HTTPS Settings

Configurações de HTTPS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:227
Priority:
normal
More links:
Yes - Enable Spam Protection Sim - Ativar a proteção contra spam Details

Yes - Enable Spam Protection

Sim - Ativar a proteção contra spam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:164
Priority:
normal
More links:
With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>. Com a Integração ao Akismet do Paid Memberships Pro, os mesmos filtros de spam de comentários do Akismet são usados para detectar e prevenir o abuso do pagamento da associação. A integração requer ambos o <a href="%1$s" target="_blank">plugin Akismet</a> e a <a href="%2$s" target="_blank">Integração Akismet do Paid Memberships Pro</a>. Details

With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>.

Com a Integração ao Akismet do Paid Memberships Pro, os mesmos filtros de spam de comentários do Akismet são usados para detectar e prevenir o abuso do pagamento da associação. A integração requer ambos o <a href="%1$s" target="_blank">plugin Akismet</a> e a <a href="%2$s" target="_blank">Integração Akismet do Paid Memberships Pro</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:59:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/securitysettings.php:152
Priority:
normal
More links:
Click here to activate Clique aqui para ativar Details

Click here to activate

Clique aqui para ativar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:148
  • adminpages/securitysettings.php:400
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 115 116 117 118 119 171

Export as