Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (2,429) • Untranslated (85) • Waiting (5) • Fuzzy (0) • Warnings (5)
1 … 154 155 156 157 158 … 162
Prio Original string Translation —
Business State Estado (comercial) Details

Business State

Estado (comercial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:338
Priority:
normal
More links:
Business City Cidade (comercial) Details

Business City

Cidade (comercial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:330
Priority:
normal
More links:
Business Street 2 Endereço 2 (comercial) Details

Business Street 2

Endereço 2 (comercial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:323
Priority:
normal
More links:
Business Street Endereço (comercial) Details

Business Street

Endereço (comercial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:315
Priority:
normal
More links:
Business Name Nome (comercial) Details

Business Name

Nome (comercial)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:307
Priority:
normal
More links:
Enter your business name and address. This information will be shown to members on the Membership Orders page and Orders print view. Digite seu nome e endereço comercial. Esta informação será exibida aos associados na página de Pedidos de Associação e na visualização de Pedidos impressa. Details

Enter your business name and address. This information will be shown to members on the Membership Orders page and Orders print view.

Digite seu nome e endereço comercial. Esta informação será exibida aos associados na página de Pedidos de Associação e na visualização de Pedidos impressa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:301
Priority:
normal
More links:
Business Settings Configurações Comerciais Details

Business Settings

Configurações Comerciais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:296
Priority:
normal
More links:
Send periodic sales and revenue updates from this site to the administration email address. Enviar atualizações periódicas de vendas e ganhos deste site ao endereço de e-mail do administrador. Details

Send periodic sales and revenue updates from this site to the administration email address.

Enviar atualizações periódicas de vendas e ganhos deste site ao endereço de e-mail do administrador.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:285
Priority:
normal
More links:
Never Nunca Details

Never

Nunca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:281
  • adminpages/login-csv.php:267
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:636
  • adminpages/reports/logins.php:263
  • includes/privacy.php:175
  • includes/profile.php:65
  • includes/profile.php:897
Priority:
normal
More links:
Monthly Mensal Details

Monthly

Mensal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:278
  • adminpages/functions.php:435
  • adminpages/reports/memberships.php:368
  • adminpages/reports/sales.php:602
Priority:
normal
More links:
Weekly Semanal Details

Weekly

Semanal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:275
Priority:
normal
More links:
Daily Diário Details

Daily

Diário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:272
  • adminpages/reports/memberships.php:367
  • adminpages/reports/sales.php:601
Priority:
normal
More links:
Activity Email Frequency Frequência do e-mail de Atividade Details

Activity Email Frequency

Frequência do e-mail de Atividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:267
Priority:
normal
More links:
Notifications are occasionally shown on the Paid Memberships Pro settings pages. Notificações são exibidas ocasionalmente nas páginas de configurações do Paid Memberships Pro. Details

Notifications are occasionally shown on the Paid Memberships Pro settings pages.

Notificações são exibidas ocasionalmente nas páginas de configurações do Paid Memberships Pro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:262
Priority:
normal
More links:
Show only security notifications. Mostrar apenas notificações de segurança. Details

Show only security notifications.

Mostrar apenas notificações de segurança.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:258
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 154 155 156 157 158 … 162

Export as