Translations < Portuguese (Brazil) < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

← 1 … 172 173 174 175 176 … 204 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error changing membership level.	Erro alterando o nível de associação.	Details
Error changing membership level. Erro alterando o nível de associação. Erro alterando o nível de associação. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:786 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Order	Ver Pedido	Details
View Order Ver Pedido Ver Pedido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-15 01:06:32 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:751 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:892 shortcodes/pmpro_account.php:419 shortcodes/pmpro_account.php:499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information.	Houve um erro reembolsando o pedido #%s. Nenhuma das alterações enviadas a esta associação foi feita. Verifique as notas do pedido para maiores informações.	Details
There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information. Houve um erro reembolsando o pedido #%s. Nenhuma das alterações enviadas a esta associação foi feita. Verifique as notas do pedido para maiores informações. Houve um erro reembolsando o pedido #%s. Nenhuma das alterações enviadas a esta associação foi feita. Verifique as notas do pedido para maiores informações. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the order code. Date added (GMT): 2025-06-15 01:01:57 Date added (local): Calculating... Translated by: fabiofava References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:745 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The order to refund does not belong to this user.	O pedido a estornar não pertence a este usuário.	Details
The order to refund does not belong to this user. O pedido a estornar não pertence a este usuário. O pedido a estornar não pertence a este usuário. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:736 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:877 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please pass a level ID to add.	Informe o ID do nível a adicionar.	Details
Please pass a level ID to add. Informe o ID do nível a adicionar. Informe o ID do nível a adicionar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:713 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please pass level data to add.	Informe os dados de nível a adicionar.	Details
Please pass level data to add. Informe os dados de nível a adicionar. Informe os dados de nível a adicionar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:703 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please pass a group to add a level for.	Informe um grupo ao qual adicionar este nível.	Details
Please pass a group to add a level for. Informe um grupo ao qual adicionar este nível. Informe um grupo ao qual adicionar este nível. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User not found.	Usuário não encontrado.	Details
User not found. Usuário não encontrado. Usuário não encontrado. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:687 includes/abilities.php:889 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to update this user's membership levels.	Você não tem permissão para atualizar os nívels de associação deste usuário.	Details
You do not have permission to update this user's membership levels. Você não tem permissão para atualizar os nívels de associação deste usuário. Você não tem permissão para atualizar os nívels de associação deste usuário. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:680 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	N/D	Details
N/A N/D N/D You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:17:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36 adminpages/orders/view-order.php:294 adminpages/orders/view-order.php:299 adminpages/pagesettings.php:452 adminpages/pagesettings.php:462 classes/class-pmpro-exports.php:1266 classes/class-pmpro-exports.php:1267 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:499 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:786 includes/profile.php:863 includes/profile.php:914 includes/profile.php:915 includes/profile.php:916 pages/billing.php:553 pages/invoice.php:440 shortcodes/pmpro_account.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level Cost	Custo do nível	Details
Level Cost Custo do nível Custo do nível You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:625 adminpages/membershiplevels.php:376 includes/privacy.php:253 includes/profile.php:898 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Date	Data de finalização	Details
End Date Data de finalização Data de finalização You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:624 classes/class-pmpro-members-list-table.php:151 includes/privacy.php:249 includes/profile.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Modified	Data de modificação	Details
Date Modified Data de modificação Data de modificação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:623 includes/privacy.php:245 includes/profile.php:896 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level ID	ID do nïvel	Details
Level ID ID do nïvel ID do nïvel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:17:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:620 classes/class-pmpro-members-list-table.php:147 includes/privacy.php:237 includes/profile.php:893 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership History	Histórico de Associação	Details
Membership History Histórico de Associação Histórico de Associação You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-18 13:16:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 172 173 174 175 176 … 204 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta