Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 204
Prio Original string Translation —
Hide this level from the membership levels page and disable registration. Oculta este nível da página de níveis de associação e desativa o cadastro. Details

Hide this level from the membership levels page and disable registration.

Oculta este nível da página de níveis de associação e desativa o cadastro.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-31 23:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:739
Priority:
normal
More links:
Disable New Signups Desativar novas inscrições Details

Disable New Signups

Desativar novas inscrições
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:736
Priority:
normal
More links:
Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>. Proteja o acesso a outro conteúdo incluindo tipos personalizados de post (CPTs), cursos, eventos, produtos, comunidades, podcasts e mais. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Leia a nossa documentação sobre restrição de conteúdo</a>. Details

Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>.

Proteja o acesso a outro conteúdo incluindo tipos personalizados de post (CPTs), cursos, eventos, produtos, comunidades, podcasts e mais. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Leia a nossa documentação sobre restrição de conteúdo</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:717
Priority:
normal
More links:
Other Content Types Outros tipos de conteúdo Details

Other Content Types

Outros tipos de conteúdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:714
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Add</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">edite</a> uma página única para protegê-la. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">edite</a> uma página única para protegê-la.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:711
Priority:
normal
More links:
Single Pages Páginas únicas Details

Single Pages

Páginas únicas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:708
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Add</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">edite</a> um post único para protegê-lo. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">edite</a> um post único para protegê-lo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:705
Priority:
normal
More links:
Single Posts Posts únicos Details

Single Posts

Posts únicos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:702
Priority:
normal
More links:
Select categories to bulk protect posts. Selecione ategorias para proteger posts em lote. Details

Select categories to bulk protect posts.

Selecione ategorias para proteger posts em lote.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:699
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/orders/edit-order.php:75
  • adminpages/orders/edit-order.php:197
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:615
  • includes/init.php:260
  • includes/metaboxes.php:23
  • includes/profile.php:221
  • includes/settings-fields.php:350
  • includes/terms.php:75
  • includes/terms.php:132
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:115
  • blocks/src/sidebar/index.js:131
  • js/pmpro-divi-5.js:239
Priority:
normal
More links:
Select: Selecione: Details

Select:

Selecione:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/metaboxes.php:23
  • includes/settings-fields.php:350
  • includes/terms.php:75
  • includes/terms.php:132
Priority:
normal
More links:
Categories Categorias Details

Categories

Categorias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:690
Priority:
normal
More links:
Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. Proteja o acesso a posts, páginas e seções de conteúdo com recursos embutidos no PMPro. Se deseja proteger mais tipos de conteúdo, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">leia a nossa documetnação sobre restrição de conteúdo</a>. Details

Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>.

Proteja o acesso a posts, páginas e seções de conteúdo com recursos embutidos no PMPro. Se deseja proteger mais tipos de conteúdo, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">leia a nossa documetnação sobre restrição de conteúdo</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:671
Priority:
normal
More links:
WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>. ALERTA: Este nível foi definido tanto com um valor recorrente de cobrança quanto uma data de expiração. Você só precisa definir um deles, a não ser que realmente queira que a associação expire após um certo número de pagamentos. Para mais informações, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">veja nosso post aqui</a>. Details

WARNING: This level is set with both a recurring billing amount and an expiration date. You only need to set one of these unless you really want this membership to expire after a certain number of payments. For more information, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">see our post here</a>.

ALERTA: Este nível foi definido tanto com um valor recorrente de cobrança quanto uma data de expiração. Você só precisa definir um deles, a não ser que realmente queira que a associação expire após um certo número de pagamentos. Para mais informações, <a target="_blank" rel="nofollow noopener" href="%s">veja nosso post aqui</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:17:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:572
Priority:
normal
More links:
Expiration Settings Configurações de expiração Details

Expiration Settings

Configurações de expiração
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 204

Export as