Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Portuguese (Brazil)

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (3,047) • Untranslated (290) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 204
Prio Original string Translation —
Save Template Salvar o modelo Details

Save Template

Salvar o modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:234
Priority:
normal
More links:
Body Corpo Details

Body

Corpo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:215
Priority:
normal
More links:
Subject Assunto Details

Subject

Assunto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:192
  • adminpages/emailtemplates.php:38
  • adminpages/emailtemplates.php:153
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:66
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:90
  • adminpages/reports/email_log.php:457
  • adminpages/reports/email_log.php:488
  • includes/email-logging.php:610
  • includes/privacy.php:410
Priority:
normal
More links:
Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent. Marque esta caixa para desativar este modelo de e-mail. E-mails com um modelo desativado não serão enviados. Details

Check this box to disable this email template. Emails with a disabled template will not be sent.

Marque esta caixa para desativar este modelo de e-mail. E-mails com um modelo desativado não serão enviados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:165
Priority:
normal
More links:
Disable this email? Desativar este e-mail? Details

Disable this email?

Desativar este e-mail?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:156
Priority:
normal
More links:
Disable email footer for all PMPro emails? Desativar o rodapé do e-mail para todos os e-mails do PMPro? Details

Disable email footer for all PMPro emails?

Desativar o rodapé do e-mail para todos os e-mails do PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:154
Priority:
normal
More links:
Disable email header for all PMPro emails? Desativar o cabeçalho do e-mail para todos os e-mails do PMPro? Details

Disable email header for all PMPro emails?

Desativar o cabeçalho do e-mail para todos os e-mails do PMPro?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:152
Priority:
normal
More links:
Enabled Ativado Details

Enabled

Ativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:143
  • adminpages/emailtemplates.php:176
  • classes/class-pmpro-site-health.php:744
Priority:
normal
More links:
Disabled Desativado Details

Disabled

Desativado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:141
  • adminpages/emailtemplates.php:174
  • classes/class-pmpro-site-health.php:747
Priority:
normal
More links:
Template Modelo Details

Template

Modelo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:130
  • adminpages/emailtemplates.php:32
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:67
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:91
  • adminpages/pagesettings.php:419
  • adminpages/reports/email_log.php:369
  • adminpages/reports/email_log.php:458
  • adminpages/reports/email_log.php:489
  • includes/email-logging.php:614
Priority:
normal
More links:
View All Email Templates Visualizar todos os modelos de e-mail Details

View All Email Templates

Visualizar todos os modelos de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:122
Priority:
normal
More links:
Edit Email Template: %s Editar modelo de e-mail: %s Details

Edit Email Template: %s

Editar modelo de e-mail: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Email Template Description.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:117
Priority:
normal
More links:
Custom Level Confirmation Message Mensagem de confirmação de nível personalizado Details

Custom Level Confirmation Message

Mensagem de confirmação de nível personalizado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:64
Priority:
normal
More links:
Discount Code Applied Código de desconto aplicado Details

Discount Code Applied

Código de desconto aplicado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:63
Priority:
normal
More links:
Order Page URL URL da Pägina do Pedido Details

Order Page URL

URL da Pägina do Pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-06-15 00:50:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabiofava
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:62
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 204

Export as